1、

Some of them even "make China appear as if it is a country pursuing international hegemony," Xu said 。

有一些标语甚至还“让中国看起来像是个追求国际霸权主义的国家,”许琳说。

互联网摘选

2、

No discipline was too esoteric in the pursuit of national pride. A gold medal in women's quadruple sculls rowing?

在追求民族自尊心中没有修养太难理解,女子四人划艇中的一块金牌?

互联网摘选

3、

Building a Western-type civilized society thus became a state goal for Japan.

建立西方式的文明社会成为日本追求的国家目标。

互联网摘选

4、

Too often, after what feels good means letting go of what you know is right.

通常, 追求感觉对的事情意味着将理智抛在脑后.

互联网摘选

5、

Your love give me security, and your letting go give me freedom to pursue my dreams.

你的爱给我安慰, 而且你给了我自己自由追求的梦.

互联网摘选

6、

After the meeting of NPC and CPPCC, the pursuit of people's happiness become a hot era word of the twelfth five-year-plan.

今年“两会”召开之后,追求中国民众幸福感成为“十二五”的时代热词。

互联网摘选

7、

In Japan firms are biased towards growth rather than profits

在日本,公司偏重于发展,而不是一味追求利润。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

The super skinny style sprung up on fashion industry runways and later was adopted by a world of young girls targetting a bony "size zero" figure.

这种超瘦的身形最初见于时尚界的T台,后来被更多追求骨感“零号”身材的年轻女孩子所接受。

互联网摘选

9、

This paper explores the utility maximization of English language in the use of advertising tag lines based on the analysis of sounds, wording, syntactic structures and rhetoric.

文章通过对英语广告主题句音韵、词汇、句式、修辞分析,探索广告主题句创作的言语效用最大化,即经济学意义上的追求效用最大化。

互联网摘选

10、

Chinese people pay much attention to the whole-grasp of things, emphasizing generalities, pursuing circumlocutory suggestions and advocating implication, integrity and harmoniousness.

中国人偏重于对事物的整体把握,强调共性,崇尚含蓄,提倡统一与和谐,追求委婉曲折的暗示。

互联网摘选

11、

Google ventures, on the other hand, is explicit in saying that it invests for financial return.

另一方面,谷歌风险投资(Google Ventures)则明确表示追求的是经济回报。

互联网摘选

12、

Look at those "first ladies" who find it easier to get close to power than seek it on their own behalf.

看看那些发现接近权力要比为自己利益追求权力更容易的“第一夫人”们。

互联网摘选

13、

Look at those first ladies who find it easier to get close to power than seek it on their own behalf.

看看那些发现接近权力要比为自己利益追求权力更容易的第一夫人们。

互联网摘选

14、

professional women Good enough is never good enough. Perfectionist blow one's top feel guilty start the whole cycle over again

职业女性追求完美永无止境。完美主义者发脾气内疚再把整个过程重复一遍

互联网摘选

15、

This book depicts a middle-class married woman Edna, who audaciously bids defiance to the conventional morals and codes in order to pursue female selfhood and independence.

小说大胆描写了一位反抗传统道德观念,追求女性独立与自我的中产阶级妇女艾德娜的觉醒和抗争。

互联网摘选

16、

Those who see the light before others are condemned to pursue the light despite others.

那些比别人更早看到光明的人,总是在别人恶意的非难中追求光明.

互联网摘选

17、

Humanism is to pursue happiness endlessly, which is the spirit and core of the axiological philosophy.

人文精神就是永无止息地追求幸福的自由精神,它是价值论哲学的灵魂和核心。

互联网摘选

18、

And while their taste is undeniably impeccable, it can get them in trouble at bankruptcy court.

追求完美无可厚非, 但这可能会给他们带来经济上的麻烦.

互联网摘选

19、

Europeans may sneer at Chinese tourists who pursue Beethoven, Bordeaux and Hugo Boss with the same undiscriminating avidity.

欧洲人可能会嘲笑中国游客对贝多芬,波尔多红酒,雨果.波士毫无区分的虚妄的追求。

互联网摘选

20、

At his own risk and peril , it analyzes and digs deep into its own bedazzlement.

人常在遐想中不避艰险,分析研究并深入追求他自己所赞叹的妙境.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈