当潮水退去,一些留下来的洪水被蒸发, 独特的转变发生了.
互联网摘选
At last our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.
最后,我方士兵开始推进, 迫使敌人向河边退去.
互联网摘选
The day vanishing little by little , murky night was treading with andease picking lonely soul.
白昼悄悄退去, 暗夜带着翩然的步子,采摘着孤寂的灵魂.
网络文摘精选
The counterman backing toward the rear of the store, aiming to edge around the huge oven.
店员听了马上向店铺里面退去, 想绕到大炉灶的那边去.
互联网摘选
The cab plopped along between the far-receding lines of gas lamps on either hand.
马车在颠簸着前进,两旁的煤气路灯迅速向后退去.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
NIV My enemies turn back; they stumble and perish before you.
[和合]我的仇敌转身退去的时候, 他们一见你的面,就跌倒灭亡.
网络文摘精选
She looked at the long receding rows of lamps and studied the dark, silent houses.
她看着那长长的、一排排向后退去的路灯,琢磨着那些黑暗沉默的房屋.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
