送达的例句大全

Perhaps, in time, the message will get through.

或许消息会及时送达。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The applicant should send letter of credit to that exporter presently.

那个申请人应立即送达信用证给出口商.

网络文摘精选

Address of service of process shall be included in the Articles of Association.

<公司组织大纲>中应包括有传票送达地址.

口语例句

The court served a summons on him.

法院向他送达了传票.

口语例句

Applications with a full curriculum vitae and two references should reach the Principal by June 12th.

申请书连同完整个人简历和两份推荐信必须在6月12日以前送达校长处。

《牛津高阶英汉双解词典》

They are due to arrive in Seattle on March the second.

货预定在3月2日送达西雅图.

互联网摘选

Certain classes of mail have to be signed for when they are delivered.

某些类别的邮件在送达时必须签收.

词典精选例句

Please sign the acknowledgement of receipt.

请您在送达回证上签名盖章.

英汉 - 翻译样例 - 口语

The summons was served by a bailiff.

该传票已由法警送达.

词典精选例句

A shipload of supplies arrived in Havana, Cuba, last night.

昨晚一船补给用品送达了古巴哈瓦那。

词典精选例句

It was just bad luck that Fred got sick.

只是因为弗瑞德病了而没送达消息.

电影对白

We'll make every effort to hasten the delivery of the goods.

我们将尽力于货物快速送达.

互联网摘选

When the postal clerk delivers your order, check the carton before signing for it.

你订购的货物由邮政人员送达时，要先检查一下包装盒再签收。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For Hong Kong customers, Hongkong Postdoor within 2 working days.

对于香港顾客, 一般两个工作天内送达.

互联网摘选

It is illegal to intercept a letter or parcel before it is delivered.

在送达之前，中途拦截信件或包裹是非法的。

词典精选例句

Audit decisions shall enter into force from the date when they are duly served.

审计决定自送达之日起生效.

互联网摘选

We will send you the samples in soonest possible.

我们会以最快的方式将样品送达你处.

互联网摘选

Where mediation fails or before the statement of mediation is served, one party goes back on the agreement reached, the arbitral tribunal shall make an award in a timely manner.

调解不成或者调解书送达前，一方当事人反悔的，仲裁庭应当及时作出裁决。

互联网摘选

Any late submission or not in line with the requirement will be rejected.

逾期送达或不符合规定的资格预审申请文件将被拒绝.

网络文摘精选

Appellee personally served appellant's salesman with notice of the suit and mailed a copy of the notice to appellant's out-of-state headquarters.

被上诉人亲自送达给上诉人的销售人员一份通知，并且把通知复本邮递给了上诉人在华盛顿州外的总部。

互联网摘选