1、

The former Internet giant yesterday confirmed the sale of Bebo a social networking site bought for$ 850m in 2008 but did not disclose the likely nominal sale price.

这家前互联网巨头昨日证实,将出售2008年以8.5亿美元收购的社交网站bebo,但并未透露可能的名义售价。

互联网摘选

2、

Her doctor of 27 years, Carlo Bava, had told AFP news agency that she rarely ate vegetables or fruit.

莫诺拉27岁的医生卡洛·博沃向美联社透露,她很少吃蔬菜和水果。

互联网摘选

3、

The app is so popular, WhatsApp CEO Jan koum revealed earlier this month it has more users than twitter, which reported 200 million-plus members last December.

首席执行官杨•库姆上月早些时候透露,WhatsApp的用户数已赶超Twitter,而后者早在去年12月就号称用户数已经突破了2亿。

互联网摘选

4、

Wei Zhe discloses, actually Alibaba has early to financial seismic sea wave anticipate.

卫哲透露, 其实阿里巴巴对于金融海啸早有预期.

互联网摘选

5、

To reach that goal, China has17 reactors under construction, and124 more on the drawing boards, according to the World Nuclear Association ( WNA) industry group.

据世界核协会(WNA)工业组织透露,为了要到达那一个目标,中国正在建造17处反应堆,并且计划中124处之多。

互联网摘选

6、

Earlier this month, Mr Musk revealed the cost of a ticket to Mars on board a SpaceX flight would be less than$ 100000.

本月早些时候,马斯克先生透露,乘坐Space X宇宙飞船前往火星的票价可能会低于10万美元。

互联网摘选

7、

Neither Amazon nor its partners will reveal how the revenue is split.

亚马逊和它的合作伙伴都没透露利润如何分配.

互联网摘选

8、

Alibaba did not give further details about 11 Main beyond describing it as a boutique ecommerce platform selling "interesting quality products" from "handpicked shop owners."

阿里巴巴表示,新网站将是一个精品电子商务平台,销售来自“精选店主”的“富有趣味的高质量产品”。除此之外,阿里巴巴没有透露更多有关“11Main”的细节。

互联网摘选

9、

He then went a step further, offering details on his most expensive watch a Montblanc worth 35,000 yuan ($ 5,500) and revealing that most of the rest had cost around 20,000 yuan.

然后他进一步详细介绍了自己最贵的一块手表(一只价值3.5万元的万宝龙(Montblanc)),并透露其他手表大都在2万元左右。

互联网摘选

10、

But, according to Matic, Chelsea have won the race and now the Blues must agree a deal with his current club MFK Kosice.

但据马蹄克自己透露,切尔西赢得了竞争,现在只剩下蓝军和他现在效力的MFK科西策俱乐部达成协议了。

互联网摘选

11、

Sasquatch has announced plans to expand to two weekends for 2014 after a highly successful 2013 edition, which sold out in a record 90 minutes, according to promoters.

野人音乐节已经宣布计划称,2014年的活动将延长至两个周末。据推广方透露,野人音乐节在2013年大获成功,90分钟内就卖完了门票,创下了新纪录。

互联网摘选

12、

Sasquatch has announced plans to expand to two weekends for 2014 after a "highly successful" 2013 edition, which sold out in a record 90 minutes, according to promoters.

野人音乐节已经宣布计划称,2014年的活动将延长至两个周末。据推广方透露,野人音乐节在2013年“大获成功”,90分钟内就卖完了门票,创下了新纪录。

互联网摘选

13、

China's Alibaba Pictures said on Wednesday that Paramount's Mission: Impossible Rogue Nation will be its first Hollywood investment.

阿里巴巴影业集团于上周三透露,派拉蒙影业的《碟中谍5:神秘国度》将会成为其首个好莱坞投资项目。

互联网摘选

14、

North Korean envoy Kim Kye Kwan did not provide details but said there are still differences that both countries are trying to work out.

北韩特使金桂冠没有透露会谈细节,但表示,彼此间依然存在分歧,双方正在努力解决。

provided by jukuu

15、

Angelababy also admits that prior to her involvement in this campaign, she did not know too much about pangolins, also known as scaly ant-eaters.

Angelababy还透露,在她参加这个活动以前,对穿山甲并没多少了解,也不知道它有个别名叫“食蚁兽”。

互联网摘选

16、

While he didn't disclose the names, many speculated that Zhuo was talking about Angelababy and Chen He.

虽然卓伟没有透露当事人的名字,但是许多人还是猜测他说的是Angelababy和陈赫。

互联网摘选

17、

Shuanghui's side didn't learn that CP Foods and JBS were interested until about a week before Shuanghui signed its deal, said a person familiar with the matter.

据知情人士透露,大约在签署这宗交易的一周前双汇才得知卜蜂食品和JBS也有兴趣。

互联网摘选

18、

Quite unexpectedly he let drop that he was thinking of leaving for Shanghai.

他很意外地透露他想去上海.

互联网摘选

19、

Sheffield United striker Ade Akinbiyi has revealed he had a training-ground bust-up with team-mate Claude Davis.

谢菲尔德联队前锋阿迪? 阿金比伊 透露他和队友克劳德?戴维斯在训练中发生了严重的冲突.

互联网摘选

20、

She confided to her mother six months ago that her marriage was on the rocks

6个月前,她向母亲透露自己的婚姻已经岌岌可危。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈