She believed she would die in the snake-infested sand dunes. She said: 'It was hell on earth'.
她觉得自己会死在遍地毒蛇的沙丘中。她说：“这简直是人间地狱。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The sadness which reigned everywhere was but an excuse for unfailing kindness.
遍地的苦痛随时为他提供行善的机会.
互联网摘选
In a society rich in sacred streamsand memories of demons, this was, by and large, popular.
在一个圣泉遍地和充斥着神鬼记忆的社会, 这大体上是很平常的.
网络文摘精选
Withand with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.
24人上那里去,必带弓箭, 因为遍地满了荆棘和蒺藜.
互联网摘选
Men will go there and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
人上那里去,必带弓剑, 因为遍地满了荆棘和蒺藜.
互联网摘选
So now I have sworn not to be angry with you, never to rebuke you again.
我怎样起誓不再使挪亚的洪水漫过遍地,我也照样起誓不再向你发怒, 也不斥责你.
互联网摘选
Be when, be in Shenzhen, for a short while numerous achieve congenial compose blossom everywhere.
是时, 在深圳, 一时间众多创投机构遍地开花.
网络文摘精选
Base of the land other the building is built high, channel channel connects, conduit everywhere.
楼旁土垒高筑, 沟沟相联, 管道遍地.
网络文摘精选
It is astonishing that such beauty should be scattered as prodigally as ordinary clods and stones.
令人震惊的是,这样的美丽事物竟然像普通的泥块和石头一样遍地都是.
互联网摘选
Lin You Shumao here, drift fruity, fresh air, flowers everywhere, beautiful fragrance.
这里林幽树茂, 果香飘溢, 空气清新, 野花遍地, 艳丽芳香.
网络文摘精选
人们会在中国古代的青铜器 、 占卜栻盘 、 纹饰图案、建筑标记上普遍地见到.
网络文摘精选
DICOM是数字医学影像传输的一种协议, 正在越来越普遍地用于医院影像科室的各种设备.
互联网摘选
It's filled with fashionable shops, chic eateries and smart bars – then there's the movie.
这里遍地都是时尚商店 、 别致的小餐馆和富有情趣的酒吧——还有值得骄傲的电影业.
互联网摘选
By what way is the light parted, which scattered the east wind upon the earth?
24光亮从何路分开?东风从何路分散遍地?
互联网摘选
