中日两国都属于汉字、儒教文化圈,共同享有悠久的历史文化遗产并具有漫长的文化交流经历。
互联网摘选
几千年来前人给我们留下的丰厚 中医药 遗产,是我们今天发展中医药、拓展中医药的“源头活水”.
互联网摘选
It has evolved into one of New York's longest-running fights over an estate.
这宗遗产争夺案,已成为纽约持续时间最久的这类案件之一。
互联网摘选
As we know that cultural heritage is one of the unrenewable valueless resources.
摘要文化遗产是不可再生的珍贵资源。
provided by jukuu
我公司与苏州丝绸博物馆共同参加本次展会,展位位于中国非物质文化遗产单位区域。
互联网摘选
这场演出是我市为庆祝世界遗产日而举行的一个活动,也是为了让古老的昆曲艺术重新焕发青春而做的努力之一。
provided by jukuu
From this way, the architecture can be understood more widely and deeply.
这样可以从更宽阔的视野、更深层次来理解建筑遗产.
互联网摘选
Many believe that David Packard's chief legacy may be his management style.
许多人认为,戴维·帕卡德的主要遗产或许是他的企业管理风格.
互联网摘选
In principle, the tax is quite straightforward; in practice it is anything but.
在原则上, 遗产税非常直白, 在实行上却一点也不.
互联网摘选
现在的问题是,富士山是否会吸引太多的游客,进而减损那些让它成为文化遗产的特质。
互联网摘选
The world heritage is human wealth with unique artistic value and charm.
世界遗产是人类宝贵的财富,具有独特的艺术价值和魅力.
互联网摘选
Jiuzhaigou as a key scenic spot, and are included in the World Heritage List.
九寨沟为全国重点风景名胜区, 并被列入世界遗产名录.
互联网摘选
The court would not even consider his claim for the old man' s legacy.
法庭根本不会考虑他所提出的对老人遗产的要求。
词典精选例句
