We are not free agents; we abide by the decisions of our president.
我们不能自主行事；我们遵循总统的决定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Certain grammatical rules must be followed when describing a conversation in reported speech.
在转述对话时必须遵循一定的语法规则.
《简明英汉词典》
They are following traditions that actually date from the earliest humans.
它们实际上遵循了人类最早的传统.
超越目标英语 第4册
Administrative practice generally follows the judicial model in allocating burdens of proof.
在分配举证责任方面,行政实践通常遵循司法模式.
英汉非文学 - 行政法
Paragraph 81 sets out the rules that should apply if a gift is accepted.
第81节列出了接受礼物后应该遵循的规定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He has become something of a stickler for the finer observances of royal protocol.
他已经变得非常刻板，哪怕是最细微的皇室礼仪也会遵循。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.
他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。
词典精选例句
State grain reserves management should follow two basic rules in normal conditions.
储备粮日常管理需要遵循两个基本原则。
互联网摘选
A system is subject to shocks that arrive according to a non-homogeneous Poisson process.
系统遭受到冲击系遵循 非均匀 卜瓦松过程,而系统一旦遭受冲击将产生两种失效类型.
互联网摘选
道德和法律是互补关系，健全的法制能促使人们遵循一定的道德秩序，相应的，人们有了一定的道德自律，法律的他律作用才能更有效。
互联网摘选
在网络服务器设计过程中，本文总结了一些关键设计问题，如数据拷贝、上下文转换、内存分配、锁竞争等，同时提出了针对上述问题所要遵循的原则。
互联网摘选
