遵循的例句大全

Follow real-world conventions, making information appear in a natural and logical order.

遵循现实世界中的惯例, 让信息以自然的合乎逻辑的次序展现在用户面前.

互联网摘选

The station structure should follow the principle of connect a rather small span of arch to be apart from, the caves are near not connected, adopting to separated type station much, Excavation influence for the surround geologic strata and the environment.

认为车站结构应遵循连拱不如小间距，洞室宜近不宜连的原则，多采用分离式车站，减小施工对周围地层及环境的影响。

互联网摘选

What are the rules I must follow in my work?

在我的工作中我必须遵循的规范是什么?

互联网摘选

GRC means Governance , Risk, and Compliance.

GRC亦 即Governance,Risk& Compliance(治理 、 风险和遵循).

互联网摘选

The Yogin having perfected himself in the Asana's should practice Pranayama according to the instructions of his guru, with his senses under control, conforming to a beneficial and moderate diet.

一个瑜伽修炼者在体式中已经熟练掌握自己应该在导师的指导下开始调息，同时他应该可以控制自己的意识并遵循有益适中的饮食。

互联网摘选

Mornings in our house always follow a set pattern.

在我们家，每天上午的生活总是遵循一种固定的模式。

《牛津高阶英汉双解词典》

The scriptures show us what and how to obey God.

圣经教导我们什麽是神的本意并且如何遵循他的旨意.

互联网摘选

It has been proved that for indemnify the development of forest insurance we should defer to the rules of the forestry economy and insurance, upbuild system of forest insurance, make much of the lawmaking.

实践证明，我国森林保险的健康发展，要遵循林业经济和森林保险规律，多元化的森林保险体系，重视立法工作，用法律来保障森林保险的发展。

互联网摘选

Controlled documents are issued in a formal manner under cover of a document transmittal proforma.

分发受控文件时，必须遵循文件传送预编表中规定的正规方式。

互联网摘选

Then come to the content and functions of government work report, and also list rules to be followed.

第二章接着介绍了政府工作报告的内容及其功能，同时也列出了翻译此等文体时应该遵循的规则。

互联网摘选

Gompers'three-point program of union strategy served the AFL movement throughout its history.

龚帕斯提出的工会战略三点纲领成了劳联自始至终遵循的原则.

英汉非文学 - 政府文件

The urban design depend on its artistic principle: the influence on Urban Design of Camillo Sitte

《遵循艺术原则的城市设计》&卡米诺·西特对城市设计的影响

互联网摘选

Government not only strengthen total plan and policies which can provide convenient environment, but also manage scientifically and guide those transnational enterprises.

政府既要加强对实施走出去战略的总体规划和政策支持，为跨国经营企业创造宽松便利的环境，又要对跨国经营企业进行科学管理和引导。企业自身也要熟悉、遵循和利用国际规则；

互联网摘选

Remember, although April 1 is a fun holiday, there is a professional protocol in the office that you still need to take heed of.

记住，尽管愚人节是个欢乐的日子，但我们还是要遵循一些办公室的职业操守。

互联网摘选

Abstract: the translation of scientific Japanese should be exact, conciseness, scientific and aesthetic, which are the foundamental principles of scientific translations.

文摘：科技日语翻译时要注意做到准确性、简明性、科学性和具有美感。这应该是所有科技翻译应该遵循的几个原则。

provided by jukuu

The notion of information structure is then applied to a sample text to examine the extent to which canonical information structure is obeyed.

然后，运用信息结构的理论分析了一篇遵循典型信息结构的范文。

互联网摘选

The basic procedural system is the principal system that the people have something to do with litigation.

诉讼基本制度是指法律、法令所确定的诉讼主体进行诉讼所遵循的主要制度。

互联网摘选

The movement system of energy and material of natural world based on the law of thermodynamics.

自然界中的能量与物质系统的运动是遵循热力学定律的.

互联网摘选

The thesis follows the basic patent infringement judgment theory to organize the whole contents.

本文遵循专利侵权判定的基础理论和总体流程来组织行文的逻辑结构.

互联网摘选

Much nucleus is abide by at present rub the method Er have to law.

多核乃是今朝遵循摩尔定律不得已的办法.

互联网摘选