They strolled past vendors displaying large bouquets of crimson, saffron, and cobalt blooms.
他们漫步经过商贩的摊位，那里展示着大束深红色、金黄色和深蓝色的鲜花。
金山词霸
To install a new heating system in a flat like theirs would cost approximately £3,000.
在他们那样的一套公寓房里安装一套新的供暖系统大约要花费3,000英镑。
金山词霸
The uncontrollable surge of rage inside him was becoming increasingly evident.
他体内那股难以遏制的怒火正变得越来越明显。
金山词霸
西比尔忍不住好奇心，决定详细询问那个女人作为女工的经历。
金山词霸
Is what website having after all so the key target that company business bans screen?
那么到底有哪些网站是公司企业封杀屏蔽的重点对象 呢 ?
互联网
为了避免感到压力，你应该避开那些会引发紧张的情境或人，并找到方法来化解压力。
金山词霸
Senator Duke suffered a crushing loss during the recent gubernatorial election in Louisiana.
参议员杜克在最近的路易斯安那州长选举中遭遇惨败。
金山词霸
My most unpleasant childhood memory is a vivid recollection of overcooked vegetables at school.
我童年最不愉快的记忆是对学校里那些炒过头的蔬菜的生动回忆。
金山词霸
The girl remained on an emotional high after taking Valium, lying still on the army cot.
那女孩服用安定剂后仍处于情绪高涨的状态，静静地躺在行军床上。
金山词霸
The original batch of wines displayed a subtlety that later versions often lacked.
最初那批葡萄酒展现出后来版本常常缺乏的细腻口感。
金山词霸
这些自制饼干完美地重现了我们从怀旧童年中珍藏的那些味道和口感。
金山词霸
Who will be responsible for cooking, washing laundry, and fixing broken items?
那么，谁来负责烹饪、洗涤衣物和修理损坏的物品呢？
金山词霸
