It would mean a showdown-almost certainly irreversible and final-between them both.
那就意味着双方要摊牌 -- 几乎可以肯定将是不可挽回的,是决定性的.
辞典例句
She showed a pious and compassionate attitude toward the struggling single mother.
她对那位苦苦挣扎的单亲母亲表现出了虔诚而富有同情心的态度。
金山词霸
There are few concepts as deeply embedded in the Western mind as the concept of'self ".
很少有概念象 “ 自我 ” 概念那样深地铭刻在西方人的心灵中.
辞典例句
所以软现实主义反对那种以西方人类学为代表的西方文化中心主义.
期刊摘选
If you tire of being hassled by unreasonable parents, leave home and pay your own way.
如果你厌烦了不通情理的父母的喋喋不休,那就离开家自食其力吧。
金山词霸
Keep your horrible secrets to yourself. They don't interest me any more.
守住你自己那些血腥的秘密吧. 我一点儿都不感兴趣.
辞典例句
