那儿的例句大全

He thinks of it as his home.

他将那儿当作自己的家。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Well, well ─ I would never have guessed it!

哟，哟，我怎么也不会猜到那儿去！

《牛津高阶英汉双解词典》

There were smooth areas where sheep had pastured.

那儿有羊吃过草的平整的地方.

词典精选例句

There are wide assortments of gifts to choose from.

那儿有各式各样的礼品可供选择.

互联网摘选

There were 50 people there, at the very most.

那儿最多只有50个人。

《牛津高阶英汉双解词典》

They were to visit a cousin for a season in hopes that Tatyana would become Betrothed.

她们准备在一位老姑母家逗留一段时期,希望在那儿能解决达吉雅娜的订婚问题.

英汉 - 翻译样例 - 文学

I knew I should get into scrapes there, if she put old Bounderby's pipe out.

我知道要是她泼了老庞得贝的冷水,我在那儿就会碰到麻烦.

词典精选例句

There you will be served with a buffet breakfast and a three course evening meal.

那儿将提供给你一份自助早餐和有三道主菜的晚餐.

互联网摘选

The wounded man lay gasping for breath.

伤员躺在那儿,呼吸困难.

互联网摘选

There was a big, brown bear near him.

那儿有一只大棕毛熊离他很近.

互联网摘选

The small side room will be very warm when you go in there to nurse.

但是谷仓里有个小房间,里面非常暖和,你可以在那儿给Tommy喂奶.

互联网摘选

It was always winter there with the north wind, and snow, and ice, and driving rain.

那儿永远是冬季,有凛冽的北风, 寒冷的冰雪和瓢泼的大雨.

互联网摘选

Tourists go there to walk on the beach.

旅行者去那儿的海滩散步.

《简明英汉词典》

Sometimes all right Sunday, I go there, Liu Liu.

有时周日没事, 我就去那儿遛遛.

互联网摘选

Am I going to Aunt Sara's or not?

我去不去萨拉舅妈那儿 呢 ?

互联网摘选

Met some interesting people there-a very nice little widow.

在那儿碰到一些很有意思的人 —— 有个小寡妇真不错. ”

名作英译部分

Occasionally someone stood and made their way out the rear of the hall to a room where they were encouraged to pray for divine intervention.

不时有人起身离开，走入教堂后门外的一间屋子里，在那儿他们受到鼓励，为得到神明的护佑而祈祷。

互联网摘选

I'll wager you$ 5 that they'll get there first.

我跟你赌5英镑，他们准会先到达那儿。

provided by jukuu

Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a3,000-year-old yew tree.

民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。

互联网摘选

He nailed in the foot there, straight into his eyes looked at her, his face pale, dry lips, his voice doubts Sese Strip.

他的脚钉在那儿，他的眼光直勾勾地看着她，他的脸色变白了，嘴唇干燥了，他的声音涩涩地带疑惑。

互联网摘选