Then conscience granted a truce, and these curiously inconsistent pirates fell peacefully to sleep.
后来良心同意跟他们和解了, 这两个令人费解而又矛盾重重的海盗才心安理得地睡着了.
英汉文学 - 汤姆历险
Yan Liu gradually back heavy, Humilis cloud Wild Goose far red winter sunset days.
回头烟柳渐重重, 淡云孤雁远,寒日暮天红.
互联网摘选
Away into the distance stretched ridge after ridge of snow-clad peaks.
冰雪复盖的山峰重重叠叠绵延不断地一直伸向远方.
词典精选例句
他们将扮演国际间谍，影片是一部逻辑性强、紧张刺激的动作惊悚片，主题是女子军改变男性主导的世界，风格比较接近《谍影重重》（The Bourne Identity）、《碟中谍5：神秘国度》（Mission:Impossible）和《007》。
互联网摘选
There's a great deal of suspicion and fear, and it's hard to say when all of this will simmer down
人们疑心重重，惶恐不安，很难说这一切什么时候会平息下来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Singletons and static state have been accused of being problematic for many years.
单件和静态状态已经因问题重重而被指责了多年。
互联网摘选
在本周末大量人员辞职后，EHRC的管理压力重重，但资深人士今天将在伦敦举行报告会。
互联网摘选
Flowing silks and heavy brocades can be easily maneuvered into this style.
流动的丝和重重的锦缎可以很容易与这种风格相搭配。
互联网摘选
在炮声轰隆、火光冲天的战场上，我们澳新军团的父辈们为澳大利亚高尚的价值观，重重地填写了一笔同情心和人性。
互联网摘选
环境混乱, 事 非 不断,几股势力纠结暗斗, 侦破工作有如雾里看花,办案人员压力重重.
互联网摘选
Being hasty and at leisure are two quite distinct lifestyles.
而最让现代人感到尴尬的是，面对重重矛盾，许多时候你别无选择。匆忙与休闲是截然不同的两种生活方式。
互联网摘选
苦难不是阻碍我们前进的重重障碍，是磨练我们品行，我们意志的磨金石；是鞭策我们走向成熟，走向成功的马鞭。
互联网摘选
