乙:就在上面一层楼。一般来说,有两种木楼面,即:单层楼面和双层楼面。所有的木楼面都用木板铺盖,详述于后。
互联网摘选
The original function of argil is to cover land to support plant growth.
黏土本是大地铺盖地面,供应植物生长的材料.
互联网摘选
If they are ignored, they may pack up and move to a more friendly jurisdiction.
如果他们被忽视了, 那结果很可能是卷起铺盖,另投明主.
网络文摘精选
Go to your mother's house for afternoon naps and never come back!
如果有人敢午休,那就马上卷铺盖走人,永远不要再回实验室!
互联网摘选
Emerging half muffled from beneath the thick comforters they were particularly frightening.
肥胖的张嫂侧身睡着,铺盖沉重地压在身上,只露出一头乱发和一小半边脸.
互联网摘选
Despite this, not all Iraqis are clamouring for the Americans to go.
尽管如此, 也并非所有伊拉克人都嚷着让美军卷铺盖走人,事实也的确远非如此.
互联网摘选
Australia: Stop treating the natives like crap or just pack up leave for Europe as well.
澳大利亚: 停止像对待垃圾一样虐待当地土著人,要不也卷着铺盖一起滚回欧洲吧!
网络文摘精选
We have no choice but to curl up bedclothes, collecting traveling bag for far-off skyline.
要找到一种纯正的野草,我们只好卷起铺盖,打起行囊, 远走天涯.
互联网摘选
Then , their bedding on her back and the baby in her arms, she led them away.
她背上背着铺盖卷,怀中抱着婴儿.
网络文摘精选
He was taking three pieces of luggage: one large trunk, one bedroll , and one piecehand luggage.
他带三件行旅: 一个大箱子, 一个铺盖袋,一个手提箱.
网络文摘精选
So I promised to bring some bedding, such as bedrolls, bedspreads and a bedstead next time.
于是我保证下次带些被褥, 比如铺盖卷, 床单以及一个床架来.
网络文摘精选
