The newspaper survey data are also essential and Yang Shaofeng the line judge.
本报的调查数据也基本和杨少锋的判断吻合.
互联网摘选
The toolbar-as geeky and benign as it sounds-was a key locus of Google's combat with Microsoft.
这个工具栏（虽然听起来既亲切又讨厌）是谷歌与微软的交锋焦点，而皮查伊正是该部门的领导者。
互联网
主人与客人正面交锋，用一连串关于婚姻关系的直白问题进行质问。
金山词霸
Odom played a guest role in the guard, Bryant has been moved the small forward position.
奥多姆客串起了组织后卫的角色, 科比则被移到了小前锋的位置上.
互联网
Tensions flared repeatedly between the rival groups through intense exchanges of words.
双方敌对团体因激烈的言语交锋而屡次爆发紧张局势。
金山词霸
手持冲锋枪的蒙面袭击者抓获了五名军人并用卡车将他们运走。
金山词霸
伦尼的折叠刀锋利的刀刃划破了他的皮肉，他摇晃了片刻便重重摔倒在地。
金山词霸
The Internacional forward is wanted by Chelsea, Milan, Internazionale and Real Madrid.
这位国脚前锋已经被切尔西 、 c米兰 、 米和皇马盯上.
互联网
狮王醒来大为恼怒，竖起浓密的鬃毛，露出锋利的牙齿，把松鼠吓得不停地颤抖。松鼠胆战心惊地请求狮子饶恕他的冒犯。
互联网
Is this the fearless, crusading journalist we once knew?
这就是我们曾经熟知的那位无所畏惧、敢于冲锋陷阵的新闻记者吗？
provided by jukuu
香港立法会议员昨日就电讯盈科（PCCW）拟议的出售交易，向香港政府提出质疑。这些交锋突显出该交易的敏感性，及其可能为香港带来的声誉风险。电讯盈科是香港最大的电信公司。
互联网
The enraged rhinoceros attacked Carruthers, goring him with its sharp horn.
愤怒的犀牛袭击了卡拉瑟斯，用它锋利的角刺伤了他。
金山词霸
卡卡已确定踢二前锋，西多夫踢前腰，两人在意甲的位置将和欧洲赛场一样。
互联网摘选
