American George Braithwaite and Chinese star Liang Geliang face off again Thursday.
当年美国队的乔治·布雷斯威特和中国著名队员梁戈亮将于星期四再次交锋。
互联网摘选
“先锋小说”曾以怪异的叙述方式、独特的感觉体验、超前的语言实验为特色,成为当代文学史上一道亮丽风景。
互联网摘选
如果囚犯够幸运,有一个长尾夹,就能把夹子掰成两半,这样就有了锋利的刃。
互联网摘选
Meaning Bogle has built vanguard into a global behemoth and yet not become fabulously wealthy.
也就是说,博格尔已把先锋集团打造成了一家全球性的巨型基金公司,但并没有使自己因此变得十分富有。
互联网摘选
Bogle is the founder and former chief executive of the Vanguard Group of Mutual Funds.
鲍格尔是美国先锋共同基金的创始人和前董事长。
互联网摘选
With "Blackhat," he even attended Comic Con for the first time.
为了推广《骇客交锋》,他甚至第一次参加了Comic Con动漫大会。
互联网摘选
洛杉矶——导演迈克尔·曼(Michael Mann)的新片《骇客交锋》(Blackhat)是一部国际背景下的惊悚剧,讲述亦正亦邪的黑客们的故事,着手准备时,他想先研究点技术方面的基础知识。
互联网摘选
In "Blackhat," Mr. Hemsworth, the muscle-bound Australian star of "Thor," is superhacker incarnate.
海姆斯沃斯是一位肌肉发达的澳大利亚演员,曾主演电影《雷神》(Thor),在《骇客交锋》里,他就是一位超级黑客。
互联网摘选
Sharp spines erupt from the skin of a prickly pear cactus in the Gal á pagos Islands.
大自然的图案:植物。在加拉帕戈斯群岛一个仙人球表皮有锋利的小棘突出。
互联网摘选
Chemically sharpened single-use hooks are higher grade and sharper, but also more expensive.
化学研磨单次使用的鱼钩更加高级和锋利, 不过比较贵.
互联网摘选
Study on Adaptive Resonance Theory Based Wheel Sharpness in Grinding Process
基于自适应共振理论的磨削过程砂轮锋利度识别研究
互联网摘选
这样一来,他就必须与亚马逊(Amazon,更不用提一大批其他竞争对手)展开针尖对麦芒的交锋。他曾经在亚马逊担任软件设计工程师,负责开发复杂的运算程序,找出送货上门的最有效路线。
互联网摘选
Our policy also was set long ago& to give tit for tat, to fight for every inch of land.
我们的方针也是老早定了的,就是针锋相对,寸土必争。
互联网摘选
在学界和理论界,对夫妻忠实协议的效力同样存在巨大的分歧,效力肯定说和效力否定说针锋相对。
互联网摘选
积云对流加热也能使锋面环流增强,但影响较小;
互联网摘选
On a cumulus convection process in the pre frontal warm sector over Taiwan area
台湾锋前暖区一次积云对流过程
互联网摘选
发现一个具有微冷锋特徵的辐合线是造成这次暴雨的主要中系统。
互联网摘选
