1、

" You are rather disposed to call his interference officious? "

“ 你认为他的干涉完全是多管闲事 吗 ? ”

网络文摘精选

2、

I don't mean to stickybeak, but when is he going to leave?

我不是要多管闲事,但是他什么时候要离开呢?

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Tell the old bag to mind her own business.

告诉那个丑婆娘少管闲事.

互联网摘选

4、

The Don said to his wife. " He's out of your hands, it's no concern of yours. "

于是,老头子对他老伴说: “ 他已经不归你管了, 你过于劳心,多管闲事. ”

教父部分

5、

Inquisitive people always have a lot of practices in getting into conversation with strangers.

好管闲事的人总是有一套办法和生人攀谈起来的.

词典精选例句

6、

Am I not a harmless middle-aged woman who minds her own business?

我是个与世无争的妇人,并不多管闲事,这难道有假?

词典精选例句

7、

Little intermeddling makes good friends.

少管闲事,好交朋友。

互联网摘选

8、

At the very beginning of one day, I tell myself these words: I will meet these persons who loves intermeddle, and are ungratefulness, arrogant, cheating, jealous.

一日之始就对自己说:我将遇见好管闲事的人、忘恩负义的人、傲慢的人、欺诈的人、嫉妒的人和孤僻的人。

互联网摘选

9、

Nor-ne me! Aw'll hae noa hend wi't,'muttered the head, vanishing.

“别找我!我才不管这些闲事呢,”这个脑袋咕噜着,又不见了。

互联网摘选

10、

Ricky Gervais has also recently revived David Brent, the bumbling manager he portrayed on the British version of "The Office," in live concert performances.

里奇·格威斯(Ricky Gervais)最近同样重新唤醒了大卫·布伦特(David Brent)这个角色,这是英国版的《办公室》里一个爱管闲事的主管。

互联网摘选

11、

Another short but busy little fellow pulled him by the arm.

另外有个矮小的,好管闲事的人拉他的胳膊.

词典精选例句

12、

Take time to catch up on gossip and make plans to do a little adventure travel.

花些时间了解下闲事,计划一次小型的冒险之旅。

互联网摘选

13、

He gave me a look as much as to say " Mind your own business. "

他看了我一眼,好像是说 “ 少管闲事 ”.

互联网摘选

14、

You should have learned to walk away from things that don't concern you.

你早就应该学会不去多管闲事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

Don't be noisy, or you'll get killed.

少管闲事, 否则你会被杀的.

口语例句

16、
17、

Don't put your finger in the pie.

别管闲事.

《现代汉英综合大词典》

18、

He pokes his nose into everything.

他这人好管闲事.

《现代汉英综合大词典》

19、

She's always poking her snout into everything , ie interfering.

她总爱多管闲事.

词典精选例句

20、

She has been told to peddle her papers elsewhere.

人们告诉她别在这里管闲事.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈