然而总是使一个国家变成人间地狱的东西,恰恰是人们试图将其变成天堂。
互联网
他开始在屋里走来走去,自己咕噜着一些可怕的话,这使我渐渐相信(他说约瑟夫也相信),良心使他的心变成人间地狱。
互联网
黛西·雷德利饰演一名不幸迫降到这个人间地狱的宇航员,她必须逃离麦斯·米科尔森饰演的邪恶市长的魔爪。
互联网
"living Hell" was the term used to describe me, should be very appropriate.
“人间地狱”这个词用来形容当时的我,应该是很恰当的。
互联网
And that's a good thing because living in Piranesi's drawings would've been hell on Earth.
这是一件好事,因为生活在皮拉内西的设计里就像生活在人间地狱。
互联网
消防队员拯救了古老的奥林匹亚寺庙和运动场,奥林匹克的发源地。因森林引起的火灾已经把其附近的村庄夷为平地,希腊这三天简直是人间地狱火灾导致60人死亡。
provided by jukuu
University, a place where can be described as "hell on earth" for myself.
大学可以说已经成为消磨我信心的“人间地狱”。
互联网
一座城市已经深深沉浸在硫磺雾霾之中,被称之为人间地狱,这样的污染究竟应当如何治理才好?
互联网
据预测,美国每年将会发生3万到5万次火灾,当地可能很快就要经历美国版的人间地狱。
互联网
但我们中很少数的堕落到了人间地狱过了悲惨的日子后,紧接着对上帝产生歧与怀疑直到我们内心充满希望。
互联网
作为这一人间地狱的缩影,《萨哈林岛》真实地揭开了沙皇残暴统治的秘密。
互联网
No man alive could bear it; it would be hell on earth. ( G. Bernard Shaw, British dramatist)
这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱。(英国剧作家肖伯纳.G.)
互联网
无论何时何地,只要出现道德败坏出现人间地狱的情况,我们要时刻保持善良的本性。
互联网
布热金卡应当是个永远没有阳光、百花永远凋谢的地方,因为这里曾经是人间地狱。
互联网
