The psychological intervention improves cognitive schema, personalty, and society function.
心理干预能改变病人的认知模式、使其人格得到改善,阻止其社会功能的缺损。
互联网摘选
空转系统随后阻止起动机因起动发动机而达到过高的速度,否则会损坏发动机。
provided by jukuu
现在呈献到你唇边的那杯辛辣而有益的苦酒,那人或许缺乏勇气去接过来端给自己,可我要提请你注意,不要阻止他去接受吧!
互联网摘选
近年来,抗议者曾试图阻止非法的采矿活动,所以三江源自然保护区爆发了多次暴力冲突。三江源是玉树之外的一个保护区,长江、黄河、湄公河发源于此。
互联网摘选
在美国有线电视新闻网(CNN)播出一则监控视频后,一名凭经验阻止一场灾难事故发生的中国交警获得了来自全球的称赞。
互联网摘选
欧盟外交部长称他们不再阻止与塞尔维亚的贸易协定以及更进一步关系的发展。
互联网摘选
The factory has adequate physical security and barriers to guard against unauthorized access.
A工厂是否有足够的实体安全及屏障来阻止未经授权的进出?
互联网摘选
Employees should take all necessary steps to prevent unauthorized access to this information.
员工们需要采取一切必要的措施阻止对于这些信息的非授权访问.
互联网摘选
It is a string of character used to stop ( unauthorized ) user accessing the file.
它是一组字串,用以阻止 ( 未授权的 ) 用者存取档案.
互联网摘选
他们打算阻止人们投机商、房地产开发者以及精明的城里人借用大笔资金。
provided by jukuu
绿叶蔬菜,如绿色莴苣,菠菜,甘蓝菜和唐莴苣均含有非常丰富的抗氧化剂叶黄素和玉米黄素,这些抗氧化剂可以阻止紫外线引起的细胞生长。
互联网摘选
The common good would best be served by keeping prices from rising too quickly.
阻止物价上涨过速,最能维护大众利益.
互联网摘选
We should make laws to prevent the chemical factories from polluting the environment.
我们应该制定法律来阻止化工厂污染环境.
互联网摘选
Qui-Gon stops his Master from violating the Jedi Code by committing cold-blooded murder.
正当他要残忍的杀死诺德,而违反绝地教义时,魁刚及时阻止了他.
互联网摘选
Miss Su was about to approach him when he wearily made a gesture to stop her.
苏小姐要走近身,他疲竭地做手势阻止她.
汉英文学 - 围城
知道怎样捕捉阻止这些迅速换台的倾向,对任何一家电视台都是了不起的成功!
互联网摘选
