1、

From the impact of broad national policies to the conduct of local town officials, Chinese citizens rate the government as more capable and effective than ever before, according to the report from the Ash Center for Democratic Governance and Innovation under the Harvard Kennedy School.

哈佛大学肯尼迪政府学院阿什民主治理与创新中心的报告指出,从宏观的国家政策影响到地方官员的行为,中国民众认为政府比以往能力更强、效率更高。

互联网摘选

2、

Black water indicated the territory of the Jurchens, there is a picturesque river lies on it.

白山黑水女真地, 有一条风光如画的阿什河.

互联网摘选

3、

Intrathecal baclofen was shown to be superior to placebo in the change from baseline in the Ashworth rating of spasticity and the frequency of spasms.

鞘内注射巴氯芬被证明是优于从基线的痉挛阿什沃思等级和频率变化的痉挛安慰剂。

互联网摘选

4、

The Peel Group has already secured Chinese cash for a development in Birkenhead, across the Mersey: these days, says Lindsey Ashworth, the company's development director, China is a much more promising source of funds than Britain.

皮尔集团已经成功将一笔中国资金弄到手,用于开发一个位于默西河对岸别根海特的住宅小区。公司的开发主管林赛•阿什沃思说道:如今,比起英国政府,中国政府是个更有前景的资金来源。

互联网摘选

5、

Based on this survey, rumours of the demise of the US economy have been greatly exaggerated, Mr Ashworth said.

阿什沃思表示:基于这种调查,有关美国经济垮掉的传言明显夸大其词。

互联网摘选

6、

It is quite a big increase, although some of it is temporary, said Paul Ashworth, chief US economist at Capital Economics in Toronto.

这是一个相当可观的上涨,尽管其中某些成分是暂时性的,凯投宏观(Capital Economics)驻多伦多的首席美国经济学家保罗阿什沃思(Paul Ashworth)表示。

互联网摘选

7、

But Paul Ashworth, US economist at Capital Economics, suggested the wide US gap was due partly to low rates of unionisation compared with many European countries.

但资本经济(Capital Economics)美国经济学家保罗阿什沃思(Paul Ashworth)认为,美国收入差距巨大的部分原因在于,相比于许多欧洲国家,美国企业成立工会的比例较低。

互联网摘选

8、

We will probably see a bigger impact in the coming months but for now at least Europe's woes don't appear to have derailed the US recovery, Mr Ashworth said.

阿什沃思表示:未来几个月,我们可能会看到更大的影响。但至少就目前而言,欧洲的麻烦似乎还没有破坏美国的复苏。

互联网摘选

9、

A 20 per cent surge in consumer goods imports in March and a 10.2 per cent increase in car imports were signs that the economy is strong, said Paul Ashworth, chief US economist for consultants Capital Economics.

咨询公司凯投宏观(Capital Economics)的首席美国经济学家保罗阿什沃思(Paul Ashworth)表示,3月消费品进口激增20%,汽车进口增长10.2%,这些迹象表明美国经济表现强劲。

互联网摘选

10、

It looks like this recovery has hit its second 'soft patch' which, for a recovery that is less than two years old, is troubling to say the least, said Paul Ashworth, chief US economist at Capital Economics.

本轮复苏貌似遇到了第二段‘疲软期’,对一轮不满两年的复苏来说,这种情况至少让人不安。凯投宏观(Capital Economics)美国首席经济学家保罗阿什沃思(Paul Ashworth)表示。

互联网摘选

11、

Local sourcing is a critical part of our strategy to lower prices, says Mr Ashman.

本土采购是我们降价策略的关键组成部分,阿什曼说。

互联网摘选

12、

Ashlee, we all thank you. Thank you very much.

阿什莉,我们都感谢你,非常感谢你。

互联网摘选

13、

Through 18 hours of wind and rain, Ashlee braved live power lines and deep water to help save more than 40 lives.

经历了18个小时的狂风骤雨,阿什莉冒着生命危险,从深水中挽救出40多条生命。

互联网摘选

14、

Ashlee was aboard one of the first helicopters on the scene in Houston during the Hurricane Harvey.

在休斯顿“哈维飓风”的袭击中,阿什莉乘坐一架最先抵达现场的直升机。

互联网摘选

15、

Celebrity sisters Ashlee and Jessica Simpson are on the list at No.16 and41, respectively.

明星姐妹阿什莉·辛普森和杰西卡·辛普森分别名列第16位和第41位。

互联网摘选

16、

Ashlee said that although she is skinny now, she hopes that one day when she gains weight she will look as sexy as Jessica does.

阿什利说尽管现在自己有些瘦削,但希望将来体重增加后能像姐姐杰西卡那样性感。(安如)

互联网摘选

17、

We heard tales of Americans, like Coast Guard Petty Officer Ashlee Leppert, who is here tonight in the gallery with Melania.

我们听说了很多美国人的故事,就像海岸警卫队海军军士阿什莉·莱珀特,她今晚就在现场,与梅拉尼娅坐在一起。

互联网摘选

18、

Domaske's fashion label Mademoiselle Chi Chi a favorite among the likes of Mischa Barton and Ashlee Simpson has now started weaving the milk fiber into its collection.

多玛斯科的时装品牌奇奇小姐(MCC)已经开始将牛奶布料应用于时装系列。米莎·巴顿和阿什莉·辛普森等明星都很喜欢这一品牌。

互联网摘选

19、

The tutorials even have their own short opening credits featuring Charli and Ashlee's cartoon likenesses, with one of the girl's singing: 'Welcome to Charli's Crafty Kitchen where you can eat what you make'.

这两位小导师还有自己的特色开场白,由两个以查莉和阿什莉为原型的卡通人物带出。开场白中,姐妹俩有一个会这样唱:“欢迎来到查莉精巧厨房,在这里你可以吃你所做。”

互联网摘选

20、

Two hundred miles east of Ashkhabad, where the soil shelved into ridges of scrub-speckled sand, a harsh wind sprang up.

在阿什哈巴德以东200英里处,土地变成了长有稀松灌木的梯形沙地,狂风即时而起。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈