陶醉的例句大全

a bewitching performance

令人陶醉的表演

《牛津高阶英汉双解词典》

They enjoy the thrill of "catch me if you can." Men, on the other hand, are competitive and dominant. They play for the win.

她们陶醉于“如果你有种，那就来追我”般的激动。而另一方面，男人则富竞争性和占有欲，他们为获胜而游戏。

互联网摘选

You shouldn't be intoxicated with the successes already won.

你不应该陶醉于已有的成绩.

互联网摘选

She was enchanted By the Beauty of nature.

她被自然界的美丽所陶醉了.

互联网摘选

The prince looked at Miserella , who was having a bad dream and enjoying it.

王子看着米萨雷拉,她正做着恶梦, 并陶醉其中.

互联网摘选

The music he is playing is clear , and beautiful that people become intoxicated with it.

他演奏的乐曲泠然优美,使人陶醉.

互联网摘选

The sail up the breezy and sparkling river was a charming experience.

在这微风吹拂和波光闪烁的河上溯流而上,真是令人陶醉的经历.

词典精选例句

I'm always very proud of my children's art works.

孩子们的艺术作品总是让我这个当爹的陶醉其中。

互联网摘选

In this self-complacent conviction she departed.

她就怀着这种自我陶醉式的信心走了.

词典精选例句

A trading diary helps you put aside self-kicking or self-congratulation and pay attention to the facts.

交易日记会让你专注在事实，避免了自我谴责和自我陶醉。

互联网摘选

Every one at headquarters was still under the spell of the victory gained that day by the younger party at the council of war.

大半营的人员为青年党今天胜利举行的军事会议而陶醉。

互联网摘选

It is like the soft melody of" kiss the rain", so tender, so emotional and so fascinating, leaving me out of all the worldly troubles.

正如此刻听着的“kiss the rain”，旋律如此柔和，如此温情，让人如此陶醉，让我忘却了尘世的诸多烦恼。

互联网摘选

You talk like a boy with stars in your eyes.

你讲起话来真象个自我陶醉的大孩子.

互联网摘选

Yet another year, I met a woman poet, middle aged, saying of him: He is Soooo handsome!

又一年，我遇到另一个国家的一个中年女诗人，带着陶醉的口吻说：他英俊得令人难忍！

互联网摘选

It's autumn now, the yard is full of orange osmanthus with a rich fragrance, it's intoxicating.

秋天了，满院银桂，香气盈人，令人陶醉。

互联网摘选

The sweet smell of success intoxicated him.

成功的美好感觉让他陶醉.

互联网摘选

The unconscious Captain walked out in a state of self-glorification that imparted quite a new cut to the broad blue suit.'

蒙在鼓里的船长是在自我陶醉的状态中走出来的，连他那宽大的蓝外衣也受到这种情绪的影响，产生了一副新气派。

互联网摘选

Only music carried Dad away from his world of tools and projects.

只有音乐可以使爸爸陶醉,忘却他那个尽是工具和活计的天地.

名作英译部分

The songs are performed averagely, although the band seem to be enjoying themselves.

歌曲演唱得很一般，不过乐队好像很自我陶醉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This time , I guarantee you , it is not spicy.

我指着红烧猪蹄, 得意洋洋,自我陶醉.

互联网摘选