1、

Firstly, animal metaphors in Chinese are consistently associated with other animals when demonstrating the negativeness, while in English, they are scarcely found to have such characteristic.

首先,动物隐喻在汉语中表贬义时总是与其他的动物联系在一起,而英语中鲜有此特征。

互联网摘选

2、

The character of Earliness in wheat is a recessive inheritance.

小麦的早熟性为隐性遗传。

互联网摘选

3、

Here I love you and horizon hides you in vain.

我在这?爱你,而地平线徒然的隐藏你.

互联网摘选

4、

He decided to retire from the world after his busy life as an actor.

演艺生涯结束后他决定遁世隐居.

互联网摘选

5、

And so he withdrew.

所以他退隐了.

互联网摘选

6、

He spent a few days in retreat.

他暂时退隐了几天.

互联网摘选

7、

She retired to the country.

她退隐到乡下去了.

互联网摘选

8、

So he withdraws into a forest and he said that for twenty five years he meditated.

然后退隐到森林里,说自己冥想了二十五年.

互联网摘选

9、

And from thy darkened window fades the light.

星光从你渐黑的窗棂退隐.

互联网摘选

10、

The fierce worriment of death and rebirth contributed to her only novel, The Bell Jar, in which she reproduced her private experience of adolescent depression and suicide behavior in this bildungsroman, anonymously.

关于死亡和再生的狂热焦虑促成了她此生唯一一部小说《钟罩》(The Bell Jar),她将自己隐私的青春期精神失常和关于尝试自杀的行为缩影在这部成长小说中。

互联网摘选

11、

Its privacy policies govern everything stored on the iCloud, such as users' photos, contacts and text messages.

它的隐私政策适用于存储在iCloud云服务中的所有内容,如用户的照片、通讯录和短信。

互联网摘选

12、

The thick cloud had crept to within fifty metres of where we were hidden.

那云状的浓雾已经飘到了距咱们隐匿的处所不到50米之处。

互联网摘选

13、

After a second, a slight cloud of smoke was seen at the stern of the vessel, which rose gracefully as it expanded in the air, and then Franz heard a slight report.

过了一会儿,帆船的尾部发出了一蓬轻烟,象一朵白云似的升到了空中散了开来,接着弗兰兹就听到了一下隐约的炮声。

互联网摘选

14、

The latest macOS, dubbed High Sierra, brings updates to everything on your computer: Safari now runs 80 percent faster, and comes with built-in autoplay blocking and intelligent tracking prevention to hide cross-site scripting data.

被称为“High Sierra”的最新款苹果电脑操作系统(macOS)更新了你电脑上的所有配置:如今浏览器(Safari)的运行速度提升了80%,还安装了内置的自动运行拦截工具和智能追踪预防工具来隐藏跨站点的脚本数据。

互联网摘选

15、

Follow-up studies can analyze the relationship between the degree of deterioration of financial performance and the control of IPO resources with more sample data, and if there are hidden constraints of IPO market on underwriter reputation.

后续研究中若能积累更多的数据,可进一步分析业绩变脸的程度与受到IPO资源管制程度之间的关系,IPO市场对承销商声誉是否存在隐性约束等问题。

互联网摘选

16、

In fact, the listed company is often inclined to reveal good news while revealing the information of predicting of the financial affairs, conceal bad news, which makes prediction "distortedly".

事实上,上市公司在披露财务预测信息时,往往倾向好消息,隐瞒坏消息,使得预测失真。

互联网摘选

17、

He became a religious hermit and died shortly after Guenevere did.

朗斯洛心灰意冷,做了隐士。不久,圭内维尔与他先后死去。

互联网摘选

18、

Accounting information distortion under the rule patronization is more covered and deceivable.

一定意义上,规则庇护下的会计信息失真更具隐蔽及欺骗性。

互联网摘选

19、

The report of endovenous laser combined with high ligation treatment of varicose veins

腔内激光术结合高位结扎治疗大隐静脉曲张74例临床报告

互联网摘选

20、

If your teacher uses a PowerPoint, watch the pictures carefully and find out what they might include and their hidden meanings.

如果你的老师使用PowerPoint,仔细观察图片,找出它们可能包含的内容和隐藏的含义。

中考真题- 2015 成都 任务型阅读

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈