1、

Literature concerning the diagnosis and management of pulmonary cryptococcosis is also reviewed.

我们并且回顾了隐孢球菌感染的诊断及处置的相关回顾.

互联网摘选

2、

Chapter three focuses on the ways of trope formation, analyzes the change of seme and cognitive factors, with the focus being the analysis of the association in metaphor.

第三章介绍了英语词汇转义形成的基本途径。主要分析词汇中义子的变化和认知因素。其中重点分析认知隐喻中的联想因素。

互联网摘选

3、

No special sense that hidden hands are pulling strings

没有什么特别的感觉,隐藏的手操纵的

互联网摘选

4、

Maybe then the metaphor "I am a thousand candles lighting the way" helps keep the juiciness of the purpose alive and resonant as it fuels their work.

也许隐喻“我是那一千支照亮路程的蜡烛”能帮他把意图表达得更鲜活,更能让人产生共鸣。

互联网摘选

5、

If you are both short-sighted and long-sighted, you need bifocal spectacles or contact lenses.

如果你既是近视又是远视,你就需戴双光眼镜或隐形眼镜。

provided by jukuu

6、

The best plan of attach was to conceal the microphones inside the aluminum sash windows on the target side of the building.

最好的窃听办法是把窃听器隐藏在大楼目标一侧的铝制吊窗里面。

互联网摘选

7、

Are Google Earth images captured in real time?

这些图片是否实时拍摄的(事关领导人的隐私啊)?

互联网摘选

8、

To effectively eliminate risks of nuclear security and nuclear proliferation, the international community should improve relevant policies and measures, and develop modern, low-risk nuclear energy technologies, maintain balanced supply and demand of nuclear materials, strengthen non-proliferation efforts, and promote international cooperation against nuclear terrorism.

完善核安全政策举措,发展现代化和低风险的核能技术,坚持核材料供需平衡,加强防扩散出口控制,深化打击核恐怖主义的国际合作,是消除核安全隐患和核扩散风险的直接和有效途径。

互联网摘选

9、

The double sweeping method is a simple and effective for numerically solving Saint-Venant eqs. in implicit scheme.

双消除法(追赶法)是数值求解圣维南方程组隐式差分格式的一种较简便的方法,要求计算机内存少,计算速度快,并易于掌握。

互联网摘选

10、

As the scene was filmed, Mr Bergman noted, the old actor's face "shone with secretive light as if reflected from another reality" .

当拍摄这个场景的时候,伯格曼写道,那个老演员的脸上“闪亮着似乎是从另一个真实所来的隐匿的光”。

互联网摘选

11、

The respect of privacy is a key aspect of the luxury business, says George-Edouard Dias,

欧莱雅(L’Oréal)前高管乔治-爱德华.迪亚斯(George-Edouard Dias)表示:尊重隐私是奢侈品行业的关键要素。

互联网摘选

12、

In the old days the leadership-averse could hide out in bureaucracies.

以往反对领导可以在官僚体系下隐藏.

互联网摘选

13、

Occult fractures in 3 cases accompanied by patellar ligament rupture or medial collateral ligament rupture were demonstrated by MSCT, but missed on X-ray films.

另有3例X线检查无阳性发现,MSCT确诊为胫骨髁间脊隐匿性骨折,其中伴有髌韧带断裂和内侧副韧带部分断裂各1例。

互联网摘选

14、

Now body language expert Judi James has revealed the key signs to look out for if you're concerned someone is being economical with the truth.

现在,身体语言专家朱迪·詹姆斯指出了一些重要的迹象,可以帮你看出是否有人在向你隐瞒真相。

互联网摘选

15、

Some Douyin users have disapproved of her thick thighs, creased makeup, faint acne scars and uneven skin.

某些抖音用户不喜欢她的粗大腿、粗糙的妆容、若隐若现的痘痕和不平滑的肌肤。

互联网摘选

16、

In addition to these worthy mothers, some old society women had obtained permission of the prioress, like Madame Albertine, to retire into the Little Convent.

除了这些真正够得上称为嬷嬷的以外,还有几个红尘中的老妇人也和阿尔贝尔丁夫人一样,获得了院长的许可,退隐在那小院里。

互联网摘选

17、

Application of LEC Assessment in Check and Treat of Hidden Risk

作业条件危险性评价法在隐患排查治理过程中的应用

互联网摘选

18、

Using Mvc architecture on the tomcat server to implement the mine hidden dangers troubleshooting management system for Yanzhou Mining Group.

在tomcat服务器上利用mvc结构实现了兖矿集团矿井隐患排查管理系统。

互联网摘选

19、

An associated case of information hiding in binary images, which is mainly about digital seal for authentic document, is developed finally.

文章的最后给出一个二值图像信息隐藏实例:数字印章的文件防伪。

互联网摘选

20、

We were tucked away in a secluded corner of the room...

我们被藏匿到房间里一个隐蔽的角落。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈