1、

The area can be very painful until scabs form after about ten days.

这个伤口会疼痛难忍,直到大约10天后结痂才会好些。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

It is quite hard to imagine how the sound would be in a discotheque or live show without subwoofers.

很难想象在一间人头涌涌的士高里或者一场火辣非常的现场演出中没有超低音箱灌注那会是怎样的一个情景。

互联网摘选

3、

Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.

7人生在世必遇患难,如同火星飞腾.

互联网摘选

4、

Fire Elementals are difficult to harm and dangerous to be near.

火元素很难被伤害,而呆在火元素附近则非常危险.

互联网摘选

5、

It's difficult to see anything against the bright light.

对着强光很难看到东西。

provided by jukuu

6、

In the process of translating Chinese idioms into English, cultural information is by no means easy to be fully conveyed.

汉语成语的翻译中较难的是其文化信息的传达。

互联网摘选

7、

We've had problems from the start.

我们从开始就遇到了困难。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

We've done the difficult part of the job.

我们已完成了工作的困难部分。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

Seventh , the superior psychological quality difficulty cannot easily be defeated me.

优越的心理素质困难不会轻易的将我打败.

互联网摘选

10、

Even if the most astute consumer, also hard to avoid is broken.

即使是最精明的消费者, 也难免一失.

期刊摘选

11、

The sewing of darts is slightly more difficult because one is stitching off the straight grain.

缝合省道要稍难一些,因为不是按丝绺方向缝合的.

互联网摘选

12、

The developers also plan to create an artificial coral reef beneath them which will protect the project's namesake-the endangered seahorse-and give residents incredible underwater views.

开发商也计划在别墅下面建造人工珊瑚礁,为项目里即将濒临灭绝的海马形成一个保护区域,同时也为居民营造出难以置信的水下景观。

互联网摘选

13、

Therefore, the true meaning of a metaphor which goes beyond its literal sense, is self-evident for native speakers, but by no means easy for foreign or second language learners to understand.

它的真义游离于字面意义之外,对本族人来说是不言而喻的,而对于二语学习者而言,则会形成不小的理解难度。

互联网摘选

14、

She hardly sees her parents these days.

这些日子她难得见到她父母。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

Yet, despite all these vulnerabilities, the Miro has inexplicably done quite well for itself.

然而,尽管有这些弱点,难以理解地是他为自身做得相当好。

互联网摘选

16、

Don't grieve for her.

别为她难过.

互联网摘选

17、

Inside the asylum there were buried highly toxic ammoniac fertilizers.

避难所里埋有剧毒氨肥

互联网摘选

18、

Publicising sex offenders' addresses makes them vulnerable to vigilantism.

公开住址的做法使得性罪犯难以防御警戒会的攻击。

互联网摘选

19、

Munchies host Simon Klose, who recently visited Nakamura to try out the fork himself, called this form of 'food hacking' one of the most profound eating experiences he's ever had.

Munchies网站主办人西蒙·克洛斯最近拜访了中村,亲自试用这款餐叉后,他表示这种“食品黑客”的形式是他最难忘的美食体验之一。

互联网摘选

20、

First, it is by no means easy to understand classical Chinese poetry.

第一,中国古典诗歌的理解本就很难。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈