难堪的例句大全

withering scorn

使人难堪的轻蔑

《牛津高阶英汉双解词典》

Winterbourne thought it a most unpleasant scene.

温特伯恩觉得现在这个场面实在叫人难堪.

词典精选例句

Dick took the wind out of Bob's sails by showing him where he was wrong.

迪克指出鲍伯的错误,使后者很难堪.

《现代汉英综合大词典》

She laughed to cover up her feeling of awkwardness.

她用笑声掩饰她的难堪。

《牛津高阶英汉双解词典》

He was embarrassed to be ridiculed in this way.

被人如此的嘲讪,他感到非常难堪.

互联网摘选

" The circus has begun again. " Chueh-hui's bright voice broke the silence.

“ 又有把戏看了, ” 觉慧 的响亮的声音,打破了房里难堪的静寂.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

The question was met with awkward silence.

问题提了出来,大家却都难堪地默不作声.

互联网摘选

After an awkward silence, Lisa completely flushed and with her head down started to talk.

经过了一阵难堪的沉默之后, 丽莎的脸已经羞得通红.她低垂着头开始说话.

互联网摘选

Life is too unbearable, I want out!

生活太令人难堪了, 我不想活了.

互联网摘选

At that instant, she felt that years of happiness could not make Jane or herself amends for moments of such painful confusion.

她只觉得无论是吉英也好，她自己也好，即使今后能够终身幸福，也补偿不了这几分钟的苦痛难堪。

互联网摘选

If the archdiocese wants to avoid embarrassment.

如果大主教想避免难堪的话。

provided by jukuu

I thought to myself,'This is really going to bumble me '.

我心里想: ‘ 这简直是要我难堪 ’. ”

互联网摘选

The mahjong players , embarrassed by the silence, felt constrained to break it.

打牌的人们不能不说话了, 静默得已经很难堪.

汉英文学 - 骆驼祥子

Gail Emms, a 2004 British Olympic badminton silver medallist watching the game, said it was very embarrassing for the sport and was not in the Olympic spirit.

曾在2004年为英国获得奥运会羽毛球银牌的盖尔埃姆斯（Gail Emms）观看了比赛。埃姆斯说，这对羽毛球运动来说是非常令人难堪的事，且有违奥林匹克精神。

互联网摘选

Asking unmarried people about a spouse or childless people about children may embarrass a Japanese person.

要是向没有成婚或没有生养的人问侯匹俦和孩子会让日本人感想难堪。

互联网摘选

I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier

我希望他不会把我和我7年前写的那篇现在看来令人难堪的评论联系起来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It's unutterably too much for flesh and blood to bear& even mine.'

这对于有血有肉的人是太难堪啦&连我都受不了啦！

互联网摘选

He is not embarrassed by the sans-g ê ne of the hobo, nor etiquette of the prince.

无业游民的粗野无礼既不会使他感到难堪, 王公贵人的繁文缛节也不会叫他感到拘束.

互联网摘选

There was an embarrassing hush after Frank told an unfunny joke.

法兰克说了个冷笑话之后，便是一阵难堪的寂静。

互联网摘选

These politicians have also faced airborne missiles ducking didn't prove quite as successful.

下面这些榜上有名的政客也曾遇此难堪,但面对“空中导弹 ” 袭击时身手却没这么敏捷.

互联网摘选