Thailand's recovery is all the more remarkable considering its political backdrop.
考虑到其政治形势,泰国的经济复苏更是难能可贵.
互联网摘选
More valuable is that your family is poor, home and sister-in-law .
更难能可贵的是,你的家境并不富裕, 家中还有 弟妹.
互联网摘选
His spirit of being ready to take up the cudgels for a just cause is commendable.
他那种见义勇为的精神是难能可贵的.
《现代汉英综合大词典》
For architects, keeping rational architectural design thoughts is commendable.
对于建筑师, 保持理性的建筑思维是难能可贵的.
互联网摘选
Watching Maurizio Ganz scoring a hat trick in his first derby in Coppa Italia simply priceless!
毛里济奥·冈茨在意大利杯赛首度迎来自己的德比大战时便上演帽子戏法,真是难能可贵!
网络文摘精选
高官现场喝奶,带给我们的是难能可贵的勇气与信心。
互联网摘选
In the life of Afghanistan's villages even a modicum of democracy is worth something.
在阿富汗的乡村生活中,哪怕一星半点的民主,也是难能可贵的.
网络文摘精选
How much your kindness meant today. To be succinct, I must conclude, I'm overwhelmed with gratitude.
您这样的好意在当时是多么的难能可贵! 简单说吧, 我得承认, 我内心的感激之情难以言表.
网络文摘精选
