“屠龙”是真人角色扮演史上最雄心勃勃的项目之一,一些评论家曾认为它永远无法化为现实。
互联网摘选
Remove ambition and the essential elements of society seem to fly apart.
若除去雄心壮志,那么各种要素似乎会很快散掉.
互联网摘选
这是一种苦涩的讽刺,因为国际社会正在开展有史以来最雄心勃勃的运动,要减少贫穷并缩小健康结果方面的巨大差异。
互联网摘选
Because if you want to be heard, and if you're very ambitious, you will be heard.
因为如果你想让别人听到, 而且你还非常雄心勃勃, 那么你就会被别人听到.
互联网摘选
正如王菊的个人宣言“等风来不如追风去”所说的那样,她展现了自己的独立与雄心壮志,不愿让步于主流标准,如女孩应该温顺安静,时不时卖个萌等。
互联网摘选
罗马教廷公使职位低于罗马教皇使节的梵蒂冈的外交使者或代表促使他到大主教公馆的,是他的雄心壮志。
互联网摘选
But she is swapping that ambition for the chance to run her city.
但是她放弃这样功成名就的雄心,换来了继续管理她的城市的机会。
互联网摘选
There young scientists are talented and ambitious and they will go a long way.
这些年轻的科学家既有才能,又有雄心,将来会大有作为.
互联网摘选
Bell could have been content with this, but he was an ambitious man.
贝尔大可就此满足, 不过他是个有雄心壮志的人.
常春藤生活英语杂志-2006年3月号
