1、

Minebea ended up selling its controlling interest in both firms.

美蓓亚集团最后将其在两家公司的控股权都出售了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Kalon Group has sweetened its takeover offer for Manders.

卡龙集团已经向曼德斯公司开出更为优厚的收购条件。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Filmmakers have often been accused of glamorizing organized crime.

电影制片人常常被指责美化了集团犯罪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

The group had a net profit margin of 30% last year.

去年,这个集团的纯利润率为30%。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Agricultural interests are some of the most powerful lobbies in Washington.

农业利益集团是华盛顿最具影响力的游说团体之一。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI.

捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分离了出来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Different states or groups can combine to enlarge their markets.

不同的州或企业集团可以联合起来以扩大市场。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

The group said it continues to hold 1,774,687 Vons shares.

该集团称其继续持有1,774,687股冯氏公司的股份。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Many of Kuwait's spacious freeways were engineered by W S Atkins.

科威特有很多宽阔的高速公路是阿特金斯集团设计建造的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The group made a pre-tax profit of £11.05 million.

该集团的税前利润为1,105万英镑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

The group plans to concentrate on six core businesses.

该集团打算主营6种业务。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The group's problems have led to speculation that heads will roll.

已经有人猜测,该集团的问题会导致一些人被解雇。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

The groups had historic scores to settle with each other.

这两个集团之间有几笔旧账要了结。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

The group made operating profits of £80m before interest.

该集团创造了8,000万英镑的息前营业利润。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

The figures showed that cash was haemorrhaging from the conglomerate.

数据表明,这家集团的现金正在大量流失。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

The whole northeastern region of Tohoku accounts for about 8 per cent of the Japanese economy, compared with the 4 per cent generated by Kobe City, said Richard Jerram, chief Asia economist at Macquarie.

麦格理集团(macquarie)亚洲首席经济学家理查德杰拉姆(richard jerram)表示,整个日本东北地区占日本经济的比重约为8%,而神户一个城市就占到了4%。

互联网摘选

17、

After 2000, lean production practice made great effect in the Spanish national electric group ( Endesa) and Italian state power company ( Enel).

2000年后,西班牙国家电力集团(Endesa)和意大利国家电力公司(Enel)的精益生产实践都取得了良好的效果。

互联网摘选

18、

When Haier, the white-goods maker based in Qingdao, was looking to bid for Maytag, the US appliances maker, it teamed up with Bain, the management consultancy, and Blackstone, the private equity group, for help in what was ultimately an unsuccessful bid.

总部设在青岛的白色家电制造商海尔竞购美国家电制造商美泰克(maytag)时,曾联手管理咨询公司贝恩(bain)以及私人股本集团黑石(blackstone)寻求帮助,但是最终收购未果。

互联网摘选

19、

Its annual revenues when Mr McGuire took over were$ 600m – but reached$ 70bn last year.

在麦圭尔上任时,该集团的年营收为6亿美元,而在他任职的最后一年则达到了700亿美元。

互联网摘选

20、

Colin Banfield, Hong Kong-based head of Asia-Pacific M& A for Citigroup, said global markets had been struggling to get back to the levels of four or five years ago, before the global financial crisis and the European sovereign debt problems.

花旗集团(Colin Banfield)常驻香港的亚太区并购部主管彭高年(Colin Banfield)表示,全球市场难以重返4、5年前全球金融危机和欧洲主权债务问题之前的水平。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈