集团的例句大全

Several G7 nations pledged financial assistance.

七国集团的几个国家承诺提供财政援助。

互联网摘选

But to promote all that we need an informal G2.

但要推动这些目标，我们需要建立非正式的美中两国集团（G2）。

互联网摘选

Now some in America are advocating a G2 with only the US and China.

如今，一些美国人支持只包括美国和中国的两国集团（g2）。

互联网摘选

Both Citigroup and MetLife pointed to the consolidation of America's insurance industry as justification for the deal.

花旗集团和大都会人寿都说，他们间的交易是顺应了美国保险业合并后做大做强的潮流。

互联网摘选

'Relative to a couple of years ago, things are crawling' said Stanley Szeto, chief executive of Lever Style Inc., a Hong Kong-based maker of high-end clothes for brands such as Hugo Boss and Calvin Klein.

雨果博斯（Hugo Boss）和Calvin Klein等高端品牌的高端成衣制造商利华成衣集团（Lever Style Inc.）首席执行长司徒志仁（Stanley Szeto）说，与前几年前相比，现在的生意可以说是在爬行。

互联网摘选

Mr. Moni é said that HNA Group's logistics and its presence in China would support the growth of Ingram.

莫尼说，海航集团的物流业务以及在中国的影响力将促进英迈的增长。

互联网摘选

The size of the available site was important, but it was the package of state aid which determined where the factory ended up. There was a lot of competition to construct it, and in the end, the contract went to a consortium,

可用地址的规模很重要，但是是一揽子国家补助最终决定工厂的地址。建造中有很多竞争，最终，把合同交给了一个商社型集团

互联网摘选

Repsol would then have to write it down, lifting group gearing by 400 basis points to 42 per cent by year-end, Macquarie estimates.

麦格理（Macquarie）估计，雷普索尔将不得不进行相应减记，使年底集团资产负债率提高400个基点，至42%。

互联网摘选

His foreign takeovers included Corus, a giant British steel firm, and Jaguar Land Rover.

他收购的国外公司包括英国钢铁大亨康利斯集团（corus），还有捷豹路虎。

互联网摘选

Tata, the Indian owner of Jaguar Land Rover, has agreed to inject "tens of millions" of pounds into the British car company to prevent an immediate cash flow crisis, while the UK government continues to weigh the case for a taxpayer-funded bail-out.

印度塔塔集团（tata）同意向旗下捷豹-路虎公司（jaguar land rover）注资“数千万”英镑，以避免其立即发生现金流危机，而英国政府则继续权衡由纳税人负担的纾困事宜。

互联网摘选

It is a busy time for the chief executive of Burberry, the fashion group, as the company prepared for its first show at London Fashion Week in over a decade.

对这位时装集团巴宝莉（burberry）的首席执行官而言，那段时期非常繁忙，该公司正在筹办它十几年来的首场伦敦时装周（london fashion）发布会。

互联网摘选

A 100ml bottle of Burberry Touch for example is ￡ 24.75 at Fragrance Direct, half the ￡ 42.80 for which it is sold at airports by World Duty Free.

比如，100毫升的巴宝莉情缘香水在寰宇免税集团的机场免税店里卖42.80英镑。而香水销售网站Fragrance Direct的价格只有其一半，是24.75英镑。

互联网摘选

In the past 18 months, Temasek made high-profile investments in several western financial groups, including Merrill Lynch and Barclays, whose share prices have since fallen sharply.

在过去18个月，淡马锡对一些西方金融集团进行了备受瞩目的投资，其中包括入股美林证券（Merrill Lynch）和巴克莱银行（Barclays），而这两家公司的股价相比当初均已大幅下跌。

互联网摘选

However, facing the quite fiercely competitive market, the Boleda group is developing difficultly and slowly.

但是, 面对异常激烈的竞争市场, 伯乐达集团的发展有些步履维艰.

互联网摘选

Under terms of the agreement, LVMH, controlled by French billionaire Bernard Arnault, will distribute all of its of Herm è s shares to its shareholders, while LVMH's largest shareholder, Christian Dior, will in turn distribute the Herm è s shares to its own shareholders.

根据协议条款，由法国亿万富翁伯纳德o阿诺特控制的LVMH将向其股东分派所持的爱马仕股份，而LVMH集团最大的股东迪奥（Christian Dior），将转手把这些爱马仕股份分派给自己的股东。

互联网摘选

The incident is potentially damaging for Christian Dior, which has made heavy use of images of the actress since she signed in 2005 to be the face of the group's Capture Totale skincare line.

这一事件很可能对克里斯汀•迪奥造成损害。在2005年签约莎朗•斯通作为该集团Capture Totale系列护肤产品的代言人后，克里斯汀•迪奥大量使用了她的形象。

互联网摘选

Some of its leaders have healthy balance sheets: LVMH and Christian Dior's net debt to tangible assets sit at about 30 per cent, while Richemont has net cash.

一些领军企业的资产负债状况相当良好：路易酩轩和克里斯汀迪奥（Christian Dior）的净负债与有形资产之比在30%左右，而瑞士历峰集团（Richemont）则持有净现金。

互联网摘选

Swiss luxury goods group Richemont, owner of jewellers including Cartier, Van Cleef& Arpels and Piaget, says the cost of craftsmanship in assembling its$ 17000 rings and$ 10000 necklaces far outweighs the cost of the raw materials each piece requires.

卡地亚（Cartier）、梵克雅宝（Van Cleef&Arpels）和伯爵（Piaget）等珠宝品牌的持有人、瑞士奢侈品集团历峰（Richemont）表示，其1.7万美元戒指和1万美元项链的制作成本远远超过了每件商品所需原材料的成本。

互联网摘选

Oussama Himani, head of emerging market strategy at UBS, said a shares were trading at levels that could only be justified by "very optimistic" earnings growth expectations.

瑞银集团（ubs）新兴市场策略主管乌萨马希马尼（oussama himani）表示，只有收益增长预期“非常乐观”，才能证明a股目前的股价水平是合理的。

互联网摘选

Burberry, the UK Fashion Group, also reported double-digit sales growth in its most recent quarter to the end of the September.

英国时尚集团巴宝莉（burberry）也报告称，在截至9月底的最近一个季度里，销售额实现了两位数的增长。

互联网摘选