1、

One analyst uncharitably compares his appointment to hiring the boss of a big charity to do a corporate turnaround.

一位分析人士刻薄地将任命汤普生比作雇佣大型慈善机构的老板来重振商业公司。

互联网摘选

2、

Today, YNAP ( Yoox merged with Net-a-Porter in 2015) employs 1000 digital innovators in the UK and Italy, making it possible to adapt to a fast-changing fashion market and tap into trends.

如今,YNAP(Yoox与Net-a-Porter于2015年合并)在英国及意大利雇佣了1000位数码创新精英,所以能顺应瞬息万变的时尚界并充分利用上述趋向。

互联网摘选

3、

Replying to your advertisement in todays Chellona Times for an administration assistant, I tender my services.

细致阅读今天中国时报上贵公司雇佣人才告白, 本人特此应征行政助理一职.

互联网摘选

4、

He was punished by court-martial for having hired his duty.

他因雇佣他人代理自己的勤务受到军法处罚.

互联网摘选

5、

Now their business, Margarita's Cleaning Services, cleans 45 to 50 houses a month and has hired its first employee.

如今他们夫妻二人有了自己的小公司&玛格丽塔清洁服务公司(Margarita's Cleaning Services),每个月要打扫45至50套房子,他们还雇佣了自己的第一名员工。

互联网摘选

6、

Additinoal security staff will be employed at the main entrance to the complex.

更多安保人员将被雇佣安排在大厦的入口处.

互联网摘选

7、

Efforts by policymakers to smooth the economy's natural ups and downs did more harm than good.

他们起步于市场出清的古典假设:货物售罄,所有工人都受到雇佣.

互联网摘选

8、

It came as a sort of antidote to the much more showy work of Jean Paul Gaultier, who had been hired by the former chief executive Jean-Louis Dumas.

这似乎与前任首席执行官让-路易斯·杜马(Jean-Louis Dumas)雇佣的让·保罗·高缇耶(Jean Paul Gaultier)正好相反,高缇耶的作品要艳丽得多。

互联网摘选

9、

I try not to be biased, but I had my doubts about hiring Stevie.

我为人处事渐凉不带偏见, 但我雇佣史蒂维时仍心怀疑虑.

互联网摘选

10、

Some 60% hire an accountant or tax preparer, while another 22% use tax software.

其中60%的纳税人雇佣了会计或专业报税人,其余的22%则使用了报税软件。

互联网摘选

11、

GBG said an audit of the company found it failed to meet the standards required of a supplier by allegedly employing under-age workers in poor conditions and paying minimal wages.

GBG称公司审计发现在雇佣未成年工人在恶劣的环境下工作,并付以低廉的工资是很难达到要求的标准的。

互联网摘选

12、

But the show is actually named after a supporting player-Mr Robot-the mysterious leader of an underground hacking collective who recruits Alderson to destroy the company he is paid to protect, putting him between a rock and a hard place.

不过,这部剧却用一个配角的名字作为片名。罗伯特先生(Mr.Robot)是一个神秘的地下黑客组织的首领,他招募了奥尔德森,让奥尔德森摧毁雇佣自己的公司,这也让奥尔德森陷入了困境。

互联网摘选

13、

The mouse-over functionality of hireling portraits has been changed.

关于雇佣工描绘的官能性鼠标被改变.

互联网摘选

14、

Its original use was to describe a person who acted as a swindler's accomplice, a shill is a person who gives the impression that they are a satisfied independent customer of someone they're in fact secretly working for.

该词最初指在狂欢节等场合为了吸引人们注意而配合骗子积极对其表演做出回应的同伙。后来,这个词逐渐用于不同的语境。比如,在市场营销中,shill指受商贩雇佣,假装成顾客给其好评的“托儿”。

互联网摘选

15、

That problem cannot be fixed by hiring " public diplomacy " experts.

要解决这个问题,光靠雇佣某些 “ 公共外交 ” 专家是毫无用处的.

互联网摘选

16、

The new standard is related to the background check system for hiring car-hailing drivers.

新标准与雇佣网约车驾驶人员的背景审查体系有关。

互联网摘选

17、

If they won't pay American workers and would rather hire in China, tax them.

如果他们不雇佣美国工人而选择了中国工人,那就让他们缴税。

互联网摘选

18、

Zheng Wei graduated with a bachelor's degree in preschool education this year and his job now is to play with 30 children aged 3 to 5 years old in a park. Zheng is just one of the so-called "walking children teachers," or playdate organizers, available for hire in Wuhan.

今年毕业的郑炜持有幼教专业学士学位,目前他的工作是带领30名3至5岁的孩子在一家公园里玩耍。郑炜只是武汉可雇佣的“遛娃师”中的一员。

互联网摘选

19、

Any company is eligible as long as it hires 10 people per foreign investor.

只要每得到一位外国投资人便雇佣10名员工,任何公司都有资格参与这一方案。

互联网摘选

20、

Didn't he feel guilty about hiring children workers?

难道他不觉得雇佣童工是有罪的吗?

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈