Heavy rains are followed by clear sky, strong winds by light winds or calms.
大雨过后,天空晴朗; 狂风以后,微风或静寂.
词典精选例句
The creek, still and soundless, is closed in by trees, hidden from the eyes of men.
这条小港湾, 静寂无声, 树木环绕, 简直是个世外桃源.
词典精选例句
From time to time his sharp cough broke the rather frightening stillness.
他偶尔发出一两声短促的咳嗽,打破这多少有点叫人害怕的静寂.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
" The circus has begun again. " Chueh-hui's bright voice broke the silence.
“ 又有把戏看了, ” 觉慧 的响亮的声音,打破了房里难堪的静寂.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Silent as a dream, a white rope of water coiled between its frozen banks.
一条白色的水练,静寂得象梦一样, 在结了冰的堤岸中间蜿蜒流进.
词典精选例句
As thunder pierced the hollow stillness, I looked at Mother and suddenly knew her secret.
隆隆雷声划破空谷中的静寂, 我看着母亲,突然间发现了她的秘密.
词典精选例句
The quiet of the operating theater was suddenly shattered by a loud oath.
手术室的静寂突然被一句大声的咒骂打破了.
词典精选例句
Plants and mushrooms sway in a silent breeze , glowing with an eerie iridescent purple light.
植物跟蘑菇在静寂的风中摇荡, 闪烁出一种可怕的紫色光芒.
网络文摘精选
The night grows dark and the road lonely. Fireflies gleam among the leaves.
夜色愈深,路上静寂. 萤火在草间闪烁.
互联网摘选
一旦在存储服务器上安装GPFS之后，您可能还会希望自动安装FAStT MSJ工具，这可以以静寂（非交互）模式来完成。
互联网摘选
