But Serbian President Boris Tadic immediately denounced the declaration as unilateral and illegal.
塞尔维亚总统塔迪奇马上谴责了科索沃的独立,说这是单方面的、非法的行为.
网络文摘精选
英国 、 国 、 大利亚以及加拿大的税务部门还希望采取行动来合力打击非法避税.
网络文摘精选
The illegal payments were discovered by a journalist working undercover .
这些非法付款是一位暗中查访的新闻记者发现的。
《牛津高阶英汉双解词典》
They always met under the rose , as they were talking about something illegal.
他们经常秘密见面, 好像在谈论非法的事情.
互联网摘选
That car is his personalty; using it without his permission is illegal.
这辆车是他私人财产,未经他的允许而使用是非法的。
互联网摘选
至少已有两名核查人员在登上那些非法拖网渔船执行公务时失踪, 据信是遭到了谋杀.
互联网摘选
Data security is concerned with protecting software and data from unauthorized tampering or damage.
数据安全涉及到保护软件和数据免遭非法篡改或毁坏.
互联网摘选
This paper discusses how to authenticate user identification, prevent and control invalid access.
文章讨论了如何确认用户的身份,防止和控制非法的存取,综述了当前该领域普遍采用的技术,智能卡的使用 、 生物特征辨识、数字签名技术等.
网络文摘精选
The jewellery firm is just a cover for its illegal trade in diamonds.
这家珠宝公司不过是进行非法钻石交易的幌子。
《外研社英语同义词辨析词典》
He has worked to make known the unlawful agreements behind a huge mining project.
他使得在一项采矿业工程背后的非法协议公诸于世.
互联网摘选
It was saddening to think how man is spoiling this environment by over-fishing, and illegal fishing.
想想人类过度捕捞和非法捕捞对环境造成的破坏,真是让人痛心.
互联网摘选
BBC的迷你剧《路德》围绕着一位聪明专注但十分暴力的警探展开,他有时会采用非法的手段处理罪犯。
互联网摘选
然而,几个世纪以来,大量的文化财产因战争、殖民、非法运输等途径而流亡于原所属国之外,对于文化财产的保护也逐渐引起各国的重视。
互联网摘选
