罗说,中国绝不会同意日本对钓鱼岛的任何非法控制和其他变相的“实际控制”。
互联网摘选
程序性制裁有终止诉讼、撤销原判、排除非法证据、诉讼行为绝对无效、诉讼行为相对无效、从轻量刑等主要方式。
互联网摘选
Lewis was tried for unlawfully and dangerously discharging a weapon.
刘易斯因非法和不安全的开枪而受到了审判。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
可是上述趋势也导致盗取知识产权的行为增加,从非法下载文件到盗录制品和仿冒产品皆有。
互联网摘选
However, this is undermined when tobacco is smuggled into the country and sold illegally.
然而, 此举却随著菸草走私入境与非法贩卖而成效不彰.
互联网摘选
该委员会认为,任何人谁可以帮助促进了非法交易,可能会没收请求负有责任。
互联网摘选
在内幕交易民事责任的形式上只能采用损害赔偿形式,并且根据内幕交易行为的非法所得来确定赔偿数额。
互联网摘选
Any amount of stock issued above the capital stock authorized is an illegal stock transaction.
超过额定股本数量的股票发行均为非法股票交易。
互联网摘选
詹森:我们因为非法暴露屁股而被捕,后来他们放了我们,因为市长夫人拒绝指认是哪一个。
互联网摘选
AMD is not allowed to flog its gear in Iran which is under a technology trade embargo.
AMD公司不允许其处理器被非法出售给伊朗,这属于技术贸易禁运。
互联网摘选
在实践中表现为刑讯逼供等非法取证现象依然普遍;羁押措施的适用偏离必要性原则,且超期羁押现象严重与滥用搜查、扣押权。
互联网摘选
美国国土安全部部长杰伊·约翰逊今天表示,政府将向那些在没有父母的陪伴下越过边境的非法移民儿童提供人道主义援助。
互联网摘选
The trouble dealing with him is you don't know if you're being paid with dirty money.
跟他做生意的麻烦是,你不知道你是否在拿非法的钱财.
互联网摘选
