It takes great courage to face your child and tell them the truth.
面对自己的孩子，告诉他们真相是需要很大勇气的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But, In the face of all that is transpiring, I realize how meager my knowledge is.
但是, 当面对这突发一切时, 我才意识到自己的知识有多么贫乏.
互联网摘选
Many translators have failed, not in their aptitude, but in their attitude.
我是一名非常平常的译者,用的是一套异常稳定的系统, 面对的是不太客气的客户,提供的是十分有分寸的译文.
互联网摘选
Technical terminology has always been the bottleneck for many science translators.
科技术语翻译历来是令许多科技译者“头痛”却不得不面对的问题.
互联网摘选
面对这样显著的儿童文学或者说儿童文化变迁,本文尝试予以回应.
网络文摘精选
Had the Trader worked as planned, Web Services, as currently envisaged, would be far more tractable.
当做计画让商人工作, 网络服务, 当做现在面对, 会是遥远地更易于管教的.
互联网摘选
Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet…
不管是谁赢得选举都将面对复苏经济的棘手任务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Facing another round screen tangled warfare, CCTV also refuses to admit being inferior.
面对又一轮荧屏混战, 央视也不甘示弱.
互联网摘选
Even if it's true, you still have to look at reality, not throw tantrums.
即使是这样, 你也得面对现实, 不要乱发脾气.
词典精选例句
Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable...
面对着不断增加的债务，最终难免作出将其结束的决定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Standing directly in front of Hong Kong's metallic eyes, he studied the Chinese carefully.
面对香港炯炯有神的目光, 他仔细打量了这个华人.
词典精选例句
目前,面对激烈的竞争, 咱们都争分夺秒的发奋研究.
互联网摘选
Within that field we have to face a somewhat bewildering complexity.
在这一领域内,我们必须面对一种颇令人困惑的复杂情况.
词典精选例句
In a clever Tasmania, we can all work to tackle challenges in an innovative way.
在智慧的塔州之中, 我们全部能够以创新的方式,齐心面对挑战.
互联网摘选
