面面相觑的例句大全

The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence.

那些恶棍面面相觑, 但只好默默咽下这正中要害的话.

英汉文学 - 金银岛

We looked at each other.

我们面面相觑.

互联网摘选

Johnson and Taylor looked at each other in surprise.

约翰逊和泰勒惊讶得面面相觑.

互联网摘选

Mr. Franklin and I looked at each other.

弗兰克林先生和我面面相觑.

词典精选例句

The two sisters exchanged an almost frightened glance.

两姐妹面面相觑,目光有几分惊慌.

词典精选例句

They suspected that this Chinese had some clever deal cooking.

他们面面相觑,说不定这个中国人有个聪明的生财之道即将出笼.

词典精选例句

They stared at each other in dismay.

他们惊惶地面面相觑.

词典精选例句

Mo Kan-cheng and the others exchanged surreptitious glances, but no one said anything.

莫干丞他们都面面相觑, 不作声.

子夜部分

They stared at each other in speechless despair and eyed her questioningly.

在座的人面面相觑,大家带着询问和疑惑的眼光举目望她.

网络文摘精选

The four poor devils grew pale and glanced apprehensively at one another.

那四个可怜虫面色煞白,面面相觑.

互联网摘选

His own shock was mirrored on her face.

他和她面面相觑。

词典精选例句

Abruptly, while the four men stood there , gazing into each other's faces, avigorous hand-clapping broke out.

这四人面面相觑的站在那里, 猛听得响起一阵有力的鼓掌声.

词典精选例句

Sergeant Cuff and I were kept face to face.

只剩下我跟克夫探长两人面面相觑.

网络文摘精选

We were all looking at each other in dismay and at a loss for words.

我们都面面相觑,不知说什么才好.

《现代汉英综合大词典》

They were awed by him and looked at each other in uneasy admiration.

他们对他感到敬畏,彼此面面相觑,露出不安的钦佩之情.

《简明英汉词典》

Maximilian and Emmanuel looked at each other.

马西米兰和曼纽面面相觑.

互联网摘选

At some point the market will pause for breath, leaving central banks and traders eyeing each other somewhat nervously.

在某个时候，市场会停下来稍作喘息，这个时候，各国央行和交易员们会紧张地面面相觑。

互联网摘选

The company looked at each other in consternation.

人们神色惊奇面面相觑.

网络文摘精选

As soon as he finished, his supporters applauded vigorously, but most of the masses were taken aback and exchanged doubtful glances.

他的话完了, 他的几个支持者拼命地鼓掌, 而更多的人却噤若寒蝉,面面相觑.

《现代汉英综合大词典》