1、
Wade was smart and not bad-looking, and he could be funny when he wanted to.
韦德脑子聪明，相貌也不难看，而且如果他愿意的话还很风趣。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
4、
5、
Wade walked quickly to the refrigerator and pulled out another beer.
韦德快步走到冰箱边又拿出一罐啤酒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、
7、
8、
9、
10、
Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.
会按月给韦德开工资，而不是按小时，无论他是否工作了40个小时。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11、
Wade, encouraged by his stepfather's generosity, came shyly toward him.
韦德从继父的慷慨中得到了鼓励, 羞涩地走到他跟前.
飘（部分）
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
" Wade hungwy, " he sobbed and put the hurt finger in his mouth.
" 韦德饿了 " 他哽咽着说,一面把那个受伤的指头放进嘴里.
飘（部分）
19、
20、
