我仍然相信,要限定零售银行业,就必须限定零售银行可以持有的资产及可以从事的活动。
互联网摘选
该委员会的计划将限定英国零售银行业活动,无论这些活动是由英国银行还是由外国银行从事的;而且按照定义,英国零售银行业活动须在英国从事。
互联网摘选
要做到这点,我们必须重新定位心理卫生专业人士的培训,在就业合同中反复强调这些事项,并为这一共同约定提供激励措施。
互联网摘选
We must have plenty of exercises every day and make ourselves strong and healthy.
我们每天必须进行足够的锻炼,使身体强健。
互联网摘选
I am sorry to say I must do so, madame, I only came to remind you of your promise for Saturday.
很抱歉,我必须得走了,夫人,我此来的目的只是为要提醒你们星期六的那个约会。
互联网摘选
首先它必须认识到法律在2004年改变了围二手车赠与税优惠的数额选定的慈善机构销售汽车的捐助者。
互联网摘选
为什么不会怀疑我们的政府说,所有计算机都必须出售与此特定软件,这一特定的公司?
互联网摘选
在环境水的测定中欲得到可靠和准确的高锰酸盐指数测定值,就必须进行质量控制和数据处理。
互联网摘选
DS01收发器光模块可用双纤光模块,也可选用单纤光模块。选用单纤双向光模块时收发器必须成对使用。
互联网摘选
But it is the combination of innovation and vitality that allows our work to take flight.
但是,创新必须结合其持久性才能使我们的工作得到长足的发展.
互联网摘选
要明白所有这一切使怎样发生的,你就必须对殖民地的人民有个大概的了解。
互联网摘选
问题作为答案是明显的:必须折除马克思主义的大学群岛,并且恢复美国教育体制。
互联网摘选
。他们会跟提供豪华房车、发电机或者帐篷的人交谈。我们必须提前四五天设置保安。”——安德烈娅·科雷亚莱(Andrea Correale),纽约高雅活动承办公司(Elegant Affairs Caterers)
互联网摘选
在本届南非世界杯的赛场上,你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须,取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。
互联网摘选
库开发人员必须防止部分信任的应用程序的未经授权访问他们的代码.
互联网摘选
内幕交易是一种以难以打击而著称的犯罪,因为调查者必须把内幕消息的传递与证券交易联系起来,并证明嫌疑人确有违法行为。
互联网摘选
In actual trial flight, want to define the limit of safe flight, must exceed the limit.
在实际的试飞中, 要确定安全飞行的极限, 就必须超过极限.
互联网摘选
在本届南非世界杯的赛场上,你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须,取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。
互联网摘选
