Manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards," city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.

Failing to find work in New York city, the17-year-old boy went on to Philadelphia where he found a job as a printer's apprentice and soon had a wide circle of friends.

因为在纽约找不到工作，这个年仅17岁的男孩便去了费城，在那儿找到了一份工作，做了一位印刷师的学徒，并很快有了广泛的朋友圈。

互联网摘选

It's a view I subscribe to myself, and that permeates my memoir about the period," City Boy. ""

这也是我本人所认同的，在我对那个时期的回忆录《城市男孩》（City Boy）中时有体现。

互联网摘选

City boy. Paid in cash.

城里人，付的现金。

互联网摘选

In the old city a boy is wearing plastic paper.

旧城下，一个身着塑料包装纸的玩耍少年。

互联网摘选

City slicker: a person with the sophisticated manner and dress traditionally associated by rural people with city dwellers.

都市人：乡村居民眼中的打扮和举止老于世故的城里人。

互联网摘选

When a New Yorker walks past a chicken on his morning stroll, we're left to wonder which one is the real city slicker.

晨间散步的纽约客与一只鸡擦身而过，谁才是真正的城市佬？

互联网摘选

The man nearly jumped right out of his city slicker britches!

这个人差点没从身上穿的那件时髦马裤中跳出来！

互联网摘选

On a drive in the country, a city slicker noticed a farmer lifting a pig up to an apple tree and holding the pig there as it ate one apple after another.

在乡村的路边上，一个城里人看见一位农民正在把猪弄上树，并且把着猪让它一个一个地吃苹果。

互联网摘选

21 century humanity must realize the city slicker to occupy the environment the huge improvement, guarantees the human and the nature harmonious coexistence, continues to develop, strengthens the city green space construction is the key.

21世纪人类要实现城市人居环境的巨大改善，确保人与自然和谐共存，持续发展，加强城市绿地建设是关键。

互联网摘选

After getting an incomprehensible set of directions, the city slicker says to the farmer," You're not very smart, are you?"

由于认不清方向，城里人对农夫说，“你不是很聪明，是吗？”

互联网摘选

EXAMPLE: Dressed in my fancy new clothing I feel uncomfortable when I visit my relatives in the village where I was born because I feel like a city slicker.

穿着漂亮的新衣裳去拜访我出生地所在的农村的亲戚，让我感觉不适，因为我觉得自己像一个讲穿戴、油嘴滑舌的城里人。

互联网摘选

Her city slicker boyfriend look pretty clumsy out here on the farm.

她那个衣著讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的。

互联网摘选

Or possibly such forbidden fruits are available to them for the first time only when they have risen to great corporate heights, and the thrill of it all goes straight to their head and loins.

抑或，对他们而言，他们只有在升至公司高层的时候，才有机会第一次品尝这类禁果，由此给他们的身心带来了极大的欢畅。

互联网摘选

Nowadays, more and more pesticides were restricted or forbidden in vegetables and fruits, the maximum residue limit ( MRL) of pesticide getting lower and lower is an inevitable development trend.

在现代社会蔬菜水果中限用和禁用的农药越来越多，农药最大残留限量（MRL）越来越低也是一个不可避免的发展趋势。

互联网摘选

Modulation on wide photonic forbidden band of one-dimensional photonic crystal by index of refraction

一维光子晶体禁带宽度对折射率的响应

互联网摘选

The Transmission of Finite-Period, One-Dimensional Photonic Crystal and Forbidden Band

有限周期的一维光子晶体的透射率及其禁带

互联网摘选

But for the same lattice structure, the larger the dielectric constant ratio is, the larger the complete forbidden band will be.

而对于相同晶格结构，介电常数比越大，完全禁带宽度越大。

互联网摘选

Forbidden Band and Reforming of the Elastic Wave in Solid and Solid Constitute Phononic Crystal

固-固结构声子晶体中弹性波的禁带及其转型

互联网摘选

The relation between high-reflection region of layered media and forbidden band of the periodic unit is discussed.

讨论了分层介质高反射区和周期单元禁带之间的关系。

互联网摘选

The distributions of interface trap density in forbidden band have been revealed. Its densities are increased with the avalanche injection dose.

揭示出界面陷阱密度在禁带中分布，其密度随雪崩注入剂量增加而增大，禁带上半部增大得尤其显著。

互联网摘选