They worked vigorously and speedily and planted three thousand young trees in two days.
大家说干就干,雷厉风行,两天就栽种了三千棵树苗.
互联网摘选
John was off the mark at once. His records seemed to become a vogue overnight.
约翰立刻抓住机会. 他的唱片似乎在一夜之间就风行起来.
互联网摘选
Tinder在索契、尤其是在运动员之间的风行一定程度上可以在23岁的美国单板滑雪选手杰米•安德森(Jamie Anderson)身上得到体现。安德森周日赢得了障碍技巧项目金牌。
互联网摘选
13岁的杰克逊是组合中最小的成员;该组合费尽心力地创作了诸如《ABC》和《我要你回来》等成功而风行一时的歌曲。
互联网摘选
The patch became popular around 1990, as smokers used it to kick the habit.
[戒菸贴片]1990年左右开始风行, 成为老菸枪戒菸的法宝.
互联网摘选
在这里,来自全国各地的工程师、物流专家和独立投资人集合到一起,从设计成本基础发展成为讨论制造出一些最终会风行一时的电脑周边产品。
互联网摘选
麦卡伦表示其销量未受中国反腐败和整顿送礼之风行动的影响,其在中国的增长速度仍然是双位数。
互联网摘选
这两部片子的风行(分别拿下11.6亿元和11.4亿元的票房)意味着新一代电影制作人的出现——他们可能来自任何领域,但绝非科班出身。
互联网摘选
And raises the goldfish most be in fashion is southern Europe countries and so on Portugal.
其中养金鱼最风行的则是南欧的葡萄牙等国.
互联网摘选
Forget about penicillin , digital computers and even the Big Bang, fads all of them.
忘掉青霉素 、 计算机,甚至大爆炸吧, 跳过所有那些风行的问题.
网络文摘精选
Boho prints, florals and patterns are all the rage in dresses and skirts.
波希米亚印花 、 花朵及图形在女装和裙子上风行一时.
互联网摘选
