Bertha laughed, showing her exquisite teeth that her own knowledge told her she looked her best.
伯莎笑了, 露出细密的牙齿,她的知识告诉她:她显出了最佳风韵.
词典精选例句
Her poor clothes were neat, and she held her head unconsciously in a dainty way.
她的衣服虽然普通却很齐整, 她的头不自觉地微微扬起,显出天然的风韵.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
She was tall, fair, rugged, and not at all unpleasant to look upon.
她身材苗条, 头发金黄, 眉间微蹙, 看上去还有些风韵.
词典精选例句
她那明艳的秀色固然已经一去不返, 可是那描写不尽的端庄,说不尽的风韵,仍旧不减当年.
词典精选例句
West Lake's beauty is ever changing but never fails to entice and entrance.
西湖以变幻多姿的风韵,令人心旷神怡.
汉英文学 - 散文英译
其精湛的技艺,别致的风韵,为人们所倾倒,当时很多诗人为之写的名篇佳作,至今仍为人们所传诵.
互联网摘选
In art, LI Guantong's novel has the Chinese classical esthetics the graceful bearing.
在艺术上,李贯通的小说富有中国古典美的风韵。
互联网摘选
它们各有独特的风韵,装点出丽多资的风光画卷.
互联网摘选
