1、

Ok , my husband just gave your boyfriend some very bad advice.

我老公刚刚给你男友出了个馊主意.

电影对白

2、

There is a wise old proverb about beggars and choosers.

常言说,要饭的不嫌饭馊.

互联网摘选

3、

This dish smells as if it is a bit off.

这个菜似乎馊了.

互联网摘选

4、

My mother is getting better and better , thanks to the doctor.

多亏了你的馊主意, 害得我们跑了不少冤枉路.

互联网摘选

5、

The food smells as if it is a bit off.

这饭菜似乎馊了.

英汉 - 翻译样例 - 口语

6、

The food smells a bit off.

饭菜馊了.

《现代汉英综合大词典》

7、

The emergency room reeks of stale urine.

医院急诊室充满着一种馊尿的恶臭.

互联网摘选

8、

The milk has gone sour; it has a sour taste.

这牛奶已经坏了, 有一股馊味儿.

互联网摘选

9、

So a corked bat is a bad idea for Sammy Sosa, who got caught using one.

因此对于塞米索萨来说,在棒球里填充软木是个馊主意因为他曾试过这样作弊被抓。

互联网摘选

10、

So building it up was a bad idea, in other words.

换句话说,之前的合并就是一馊主意。

互联网摘选

11、

This is probably a bad idea, but what the hey!

这大概是个馊主意,但管它呢!

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

We'll see who shows up. That's a bad idea.

我们看看谁会出现这是个馊主意

互联网摘选

13、

When he first showed us that we were going to use these signs, I felt that this was a very stupid idea.

当毕讷德提先生第一次向我们演示手语时,我的第一个反应是“a very stupid idea”&一个愚蠢的馊主意。

互联网摘选

14、

Even great agony aunts sometimes give out duff advice, so it is a good idea to have some back-up.

就连伟大的知心大姐有时候也会给出馊主意。

互联网摘选

15、

Anti-dumping duties are generally a bad idea.

反 倾销关税一般都是馊主意.

互联网摘选

16、

He was aware of the stink of stale beer on his breath.

他知道自己嘴里有股变味啤酒的馊味。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

‘What do you think of the idea? ’ ‘I think it stinks . ’

“你觉得这个主意怎么样?”“我觉得是个馊主意。”

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

a rotten idea

一个馊主意

朗文当代高级英语词典 第6版

19、

A posse of Marsh's friends persuaded them that this was a bad idea.

马什的一群朋友劝他们说这是个馊主意。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

A: Uggh ! This milk tastes like puke!

啊! 这牛奶的味道像馊水!

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈