Detective Holt emphasized, "Capturing the male kidnapper must be our top priority immediately."
霍尔特侦探强调道："立即抓捕这名男性绑匪必须是我们的首要任务。"
金山词霸
The Czechoslovakian film's premiere took place at the Karlovy Vary festival.
这部捷克斯洛伐克电影的首映在卡罗维发利电影节举行。
金山词霸
The digital active sonar has many advantages, but we have many problems to realize them.
首先介绍数字式主动声呐的优点及实现上的特殊困难.
互联网
Rebel forces are advancing toward the capital, according to reports from Chad.
叛军正向首都推进，据来自乍得的报告称。
金山词霸
If the industry is to thrive, safety needs to be paramount, wherever new reactors are built.
如果核工业想茁壮成长, 需将安全问题置于首位, 无论新的反应堆建于何地.
互联网
意大利首都昨天的温度计水银柱危险地逼近了华氏100度。
金山词霸
Harold Pinter's newest play features Ian Holm as the lead actor in its worldwide premiere.
哈罗德·品特的最新戏剧在全球首演中由伊恩·霍尔姆担任主角。
金山词霸
Our luxury yacht features spacious double cabins in both the fore and aft sections.
我们的豪华游艇在船首和船尾部分都设有宽敞的双人舱。
金山词霸
The record of winning all four major championships was first set by golfer Sarazen.
高尔夫四大满贯赛的夺冠纪录首次由高尔夫选手萨拉岑创造。
金山词霸
First to analyze the orientation and the four functions of university hospitals.
首先分析了高校医院的定位及高校医院应具备的四大功能.
互联网
Tens of thousands of people have flocked to the center of Vilnius, the capital of Lithuania.
数十万人涌向了立陶宛首都维尔纽斯的中心。
金山词霸
中国石油辽阳石化公司首次在国内通过采用浆液外循环技术提高聚乙烯装置的生产能力.
互联网
China and Hong Kong jewelry equipment located in the famous literature of state-Putian, Fujian.
中港首饰设备器材座落于著名的文献名邦——福建莆田.
互联网
A guest role in the hit show Minder brought them together for the very first time.
她在热播剧《守护者》中的客串角色让他们首次相遇。
金山词霸
China won its sixth gold an early lead in the Beijing Olympics medal tally yesterday.
中国队昨天摘得六枚金牌,位居奖牌榜榜首.
互联网
