1、

China surpassed Korea for the first time in terms of a combined order backlog on the back of strong demand from local shippers for cheaper vessels.

受本土船运公司对价格较低船只需求强劲的推动,中国未交付订单总量首度超过韩国。

互联网摘选

2、

The 24-year-old also took advantage on Makarova's weakness from the backhand side. Sharapova took charge midway through the first set, and she finished it with a 6-4 count.

尽管马卡洛娃依靠犀利的防守反击以及莎娃的双误破掉了对手的发球胜盘局,但莎娃还是在关键的第十局再度破发得手,把首盘的比分定格在6-4。

互联网摘选

3、

Firstly, it introduces the academic background of the problem researched.

首先介绍了本论题的研究背景和问题的缘起。

互联网摘选

4、

First, we will start from the analysis of her cultural background.

首先,对池莉创作的文化背景进行分析。

互联网摘选

5、

In the first stage, background subtraction is applied based on logarithmic intensities instead of standard intensities to weaken the affection of illumination change.

首先在车辆分割阶段,采用基于对数密度的背景消减法,降低光照变化带来的影响;

互联网摘选

6、

First, this backdoor way of financing debtor countries cannot continue for very long.

首先,这种私下里为债务国融资的方式无法持续太久。

互联网摘选

8、

( combining form) indicating the head of a staff.

(构词成分)指全体职员的首领。

互联网摘选

9、

In this method, we divided the road into linear load and curved road according to the road alignment structure firstly; and then designed different algorithms according to the road alignment structure.

该方法首先根据道路线型结构将道路分为直线型路面和曲线型路面,然后根据不同的路面线型设计不同的处理方法。

互联网摘选

10、

The first Harry Potter book was published in June 1997, a matter of weeks after a fresh-faced, new prime minister promised that things could only get better.

第一本《哈利波特》是1997年6月出版的,几周前,一位有着新面孔的新首相刚刚承诺一切只会变得更好。

互联网摘选

11、

Facebook's raison d'tre, says its baby-faced chief executive, is to give people the power to share, in order to make the world more open and connected.

这位长着娃娃脸的首席执行官说,Facebook存在的价值在于给予人们共享的权利,使世界变得更开放,连接更加紧密。

互联网摘选

12、

Record levels of capital markets activity during the first six months of the year failed to lift the volume of worldwide mergers and acquisitions as chief executives remained cautious about launching big deals.

今年前6个月创纪录水平的资本市场活动并未推高全球并购交易额,因为首席执行官们对发起大额交易仍心存谨慎。

互联网摘选

13、

In order to reduce the vibration, we first make a modal analysis of the handle of the walking tractor and find that the second modal frequency is coupled with the primary forcing frequency of the engine.

为了减小振动,首先对扶手架进行模态分析,发现了第二阶模态频率与发动机一阶惯性力频率耦合。

互联网摘选

14、

The influence of dispersant and PH on the HA slurry was firstly researched in this paper. Combined with MAM free forming tests of scaffold fabrication, it was analysed that solid fraction had effects on the scaffold processing.

浆料的性质决定了支架的成形效果和性能,本文首先研究分散剂和PH值对HA浆料分散体系的影响,并结合MAM自由成形实验分析了固相率对浆料喷射成形性能的影响。

互联网摘选

15、

Disgusted with Charles'failure, Emma, in an attempt to hold Rodolphe, scorned her past virtue, spent money recklessly on jewelry and clothes, and involved her husband deeply in debt.

爱玛对查尔斯的失败非常反感。为了保持与鲁道夫的关系,她对自己过去的贞操不屑一顾,并在珠宝、首饰和服装方面挥金如土,从而使她丈夫债台高筑。

互联网摘选

16、

By considering model uncertainty in optimization, we can make the pricing policy more applicable in practice. First, we study the limited inventory pricing problem for perishable products in the presence of structured model uncertainty.

通过在价格优化时考虑到需求模型的不确定,可以使优化的价格具有更强的适用性。本文首先研究了结构化模型不确定下,如何对有库存约束的易逝品制定价格策略的问题。

互联网摘选

17、

The first application of bimetallic rolled finned tube high pressure air cooler on Diesel Hydrogenated Unit

双金属轧制翅片管高压空冷器在柴油加氢装置的首次应用

互联网摘选

18、

The Cause of Flood Land Shifting near Channel Head Engineering Works with Dam

有坝渠首工程滩地改道的成因

互联网摘选

19、

In this paper, we first review the historical development of anti-Stokes fluorescence cooling, and briefly discuss the cyclical process of laser cooling and its cooling condition.

本文首先回顾了反斯托克斯荧光制冷的历史发展,简单讨论了激光制冷的循环过程及其制冷条件;

互联网摘选

20、

Firstly, we make use of the natural divisibility of logging curves to find relatively stable cyclic boundary dividing unit, identify four major categories and ten kinds of micro-facies and models, and a detail geological description was given.

首先,利用测井曲线的自然可分性,寻找相对稳定的旋回界限划分单元,识别出四大类、10种微相及模型,并进行精细地质描述。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈