私营企业的出口增幅首次超过 国有 企业, 增长到43.6%.
互联网摘选
An experimental HIV vaccine has for the first time cut the risk of infection, researchers say.
研究人员称, 一种试验性艾滋病疫苗首次降低了其传染的风险.
互联网摘选
The pill itself has changed a lot since it first came onto the market.
该药片本身自首次进入市场以来已经有了很大改变。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
虽然该协议的具体细节要到今年晚些时候才会首次全面拟定,但方向是明确的:银行必须对贷款进行拨备,而且多数资本金必须以流动资产形式持有。
互联网摘选
德国哲学家、教育学家席勒,于18世纪在《美育书简》中首次提出美育的概念。
互联网摘选
In this paper, the concept of no sub-function redundancy is raised for the very first time.
首次提出了无子功能冗余的概念,利用此概念及结构化程序设计的特点,实现了该模型.
互联网摘选
Area, function or process to be designated when used for initial audit.
在首次审核时,区域, 职能部门或过程应指定.
互联网摘选
首次采用计算机自动分析的方法辅助参预急诊环节质量控制,并研发了急诊数据计算机自动分析软件, 具有较好的应用价值.
互联网摘选
Apple Watch is scheduled to ship less than 30 months after it first surfaced.
苹果手表(Apple Watch)从首次浮出到出货不到30个月。
互联网摘选
and as Technetium, it was the first element discovered in the laboratory.
作为Technetium,它首次在实验室发现。
互联网摘选
新提出的一项新合同将首次为他们制作的出现在网络或其他新媒体上的创作型材料付费。
互联网摘选
在温布利静的连针掉在地上的声音都能听到,在90年意大利世界杯点球输给德国后,三狮军团首次面对点球胜负。
互联网摘选
20国集团(g20)领导人首次聚在一起应对金融危机是将近三年前的事情了。
互联网摘选
模糊限制语,是模糊语言的重要组成部分,20世纪70年代初,这一概念由美国语言学家Lakoff首次提出。起初,模糊限制语属于语义范畴。
互联网摘选
国内煤炭价格高企和运输瓶颈,导致中国在今年第一季度首次成为煤炭净进口国。
互联网摘选
贵公司首次向我方订货,可以享受优惠政策,我方将在价格表价格的基础上提供10%的折扣。
互联网摘选
扫描电镜观察到表面有粗细不等的管状物和正在脱囊的虫体,阳性大鼠肺组织纤维化改变,为国内首次报道。
互联网摘选
IRN artificial neural networks method is used in optimal drilling pressure model initiatively.
首次运用了IRN神经网络建立钻压优化模型.
互联网摘选
