1、

Japanese newspaper says Prime Minister Aso's approval rating is11 percent.

而日本一份报纸说,日本首相麻生太郎在国内之支持率是11%。

互联网摘选

2、

The outside world may see an unvarying kingdom of royal weddings, golden carriages and clip-clopping Horse Guards, with a young prime minister drawn from the old Establishment.

在国外人看来这个王国并无变化:皇室婚礼、黄金马车、马蹄得得的皇家骑卫队以及正当权的年轻首相。

互联网摘选

3、

He is a close ally of the Prime Minister

他是首相的亲密支持者。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

And the busty Belfast blonde could get Brown all hot under the collar with her antidote agenda to "serious and boring" politics.

这位来自贝尔法斯特的性感美女表示要改变英国“严厉无聊”的政治,这会让布朗首相十分闹心。

互联网摘选

5、

The UK prime minister Gordon Brown's visits to China and India have strengthened the relationship between the two biggest developing countries and rich nations in fighting climate change.

英国首相戈登·布朗最近对中国和印度的访问强化了两个最大的发展中国家与发达国家在对付气候变化方面的关系。

互联网摘选

6、

Winston Churchill is one of the most well-known premiers of Great Britain.

温斯顿·丘吉尔是英国最著名的首相之一。

互联网摘选

7、

premier Winston Churchill is one of the well-known premiers of Great Britain.

温斯顿·丘吉尔是英国著名的首相之一。

互联网摘选

8、

And in a wreath-laying ceremony at the bomb site, the Norwegian Prime Minister said the perpetrator Anders Breivik had failed in his declared goal of destroying Norway's commitment to being an inclusive, multicultural society.

在爆炸地点的献花仪式上,挪威首相说罪犯安德斯•布莱维克的行为并没有实现任何关于他所声称的摧毁挪威成为包容和多元化的社会的信奉。

互联网摘选

9、

The Shinzo Abe government has pursued a policy agenda aimed at bolstering Japan's international military role.

安倍晋三首相上任后,政府出台了一系列旨在加强日本国际军事角色的政策。

互联网摘选

10、

Does he dissent from the Chancellor's comment that unemployment is a price worth paying?

他是不是不同意首相关于失业率是值得付出的代价的意见?

互联网摘选

11、

As Mr Cameron explained the last six years as the 'greatest honour of my life to serve our country as prime minister', he also shared heartfelt words about his partner of 23 years, calling Samantha the most 'amazing wife, mother and businesswoman'.

卡梅伦认为过去的六年他“可以作为首相为自己的国家服务是生命中最大的荣誉。”他也对陪伴自己23年的妻子表达了真心,将萨曼莎称为最“了不起的妻子、母亲、实业家。”

互联网摘选

12、

I see that the Prime Minister has been in Wales.

我(从报上)得悉首相已前往威尔士.

《现代英汉综合大词典》

13、

We were listening in to the Prime Minister's speech.

我们正在收音机旁听首相的广播演说.

《现代英汉综合大词典》

14、

The former prime minister is nominated for a purple passage about the night spent with his wife Cherie following the news of the Labour leader John Smith's sudden death.

令前首相布莱尔入围的是一段词藻华丽的文字,描写了他和妻子切丽在工党领袖约翰•史密斯突然去世后度过的一个夜晚。

互联网摘选

15、

When Bartleby was a teenager, his ambitions were to play cricket3 for England and become prime minister;

巴托比十几岁的时候,抱负是为英格兰打板球,以及成为英国首相;

互联网摘选

16、

The first Harry Potter book was published in June 1997, a matter of weeks after a fresh-faced, new prime minister promised that things could only get better.

第一本《哈利波特》是1997年6月出版的,几周前,一位有着新面孔的新首相刚刚承诺一切只会变得更好。

互联网摘选

17、

The damaging portrayal of British youth makes unwelcome reading for the government of Tony Blair, prime minister, as it grapples with contentious policies on teenage pregnancy, binge drinking and antisocial behaviour.

这种有损于英国青年形象的描述,对英国首相托尼•布莱尔(Tony Blair)的政府来说可不是好消息,这届政府在未成年人怀孕、酗酒和反社会行为等有争议的政策上伤透了脑筋。

互联网摘选

18、

The blend is named after the2nd Earl Grey, British Prime Minister in the1830s, who reputedly received a gift, probably a diplomatic perquisite, of tea flavoured with bergamot oil.

格瑞伯爵二世是十九世纪三十年代的英国首相,传说他在外交出访时曾获赠一罐茶叶和佛手桔油,伯爵茶就是在这之后被命名的。

互联网摘选

19、

The Prime Minister called for more economic self-reliance.

首相呼吁加强经济上的自给自足。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

This is his last chance as prime minister.

这是他作为首相的最后机会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈