Not real champagne, but plenty real enough for the amount of imagination expended on it.
也不是真有香槟, 而是运用了充分的想像力弄假成真了.
英汉文学 - 三万元遗产
The real escapist can watch a film and sip champagne on some services.
真正会享受的人还可以在某些航班上看一场电影和喝香槟.
新概念英语第三册
He'd had a few glasses of champagne himself and was fairly mellow.
他自己也已几杯香槟下肚,很是飘飘然。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Women in stiff bright-colored silks strolled about long verandas, squired by men in evening clothes.
噼噼啪啪香槟酒的瓶塞的声音此起彼伏.
飘(部分)
But the survey revealed a strong hedonistic streak -- 13 percent would a glass of champagne.
同时,调查也显示了人们强烈的快乐主义倾向 —— 13%的人说他们什麽也不会做,只想喝杯香槟,等待最后时刻的到来.
互联网摘选
One piece of advice: don't hang on to non-vintage champagne for years.
还有一点要注意的是: 不要把无年份香槟收藏多年.
互联网摘选
而在豪华的头等舱内, 湿度会陡降至5%, 破坏了香槟和鱼子酱的美味.
互联网摘选
