We like the feeling of performing a job competently and being in the flow of work.
如果工作驾轻就熟,而且能感到自己就是这个工作的一份子,我们还是很喜欢这种感觉的.
互联网摘选
Writing out the plan for your alliance's chain you must forge.
如果你已经写下 自己 的明确目标,以及达到目标的方法,则你对此一步骤应该就能驾轻就熟了.
互联网摘选
She found the job difficult at first, but now she's really getting into her stride.
起初她觉得这工作很难, 但现在已驾轻就熟了.
词典精选例句
With a rich experience , our manager finished the work very satisfactorily.
我们的经理驾轻就熟,把事情办得圆圆满满.
互联网摘选
尽管，大多数人是第一次参加该比赛，但很多人似乎对于穿着高跟鞋赛跑已然驾轻就熟。
互联网
他的最新力作《一代宗师》又是一部典型的王氏电影：对于叙事轻描淡写，却充满了王氏特有的优雅印记。该片用一系列美轮美奂的武打片段，编织出王家卫所驾轻就熟的主题——爱与失去，以及岁月无情。
互联网摘选
He's still learning and when he hits his stride, he'll be unstoppable.
他仍旧处在学习阶段，一旦驾轻就熟后将势不可挡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这部电影驾轻就熟地借助圈内笑话、自我指认和后现代主义的隐喻，对过度文明的世界提出了质疑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Such camps lent themselves to the merciless deception at which the Nazis had become adept.
它给纳粹又提供了一次玩弄一把惨无人道的阴谋诡计的机会,他们对此早已驾轻就熟.
网络文摘精选
As a composer he proved himself adept at large dramatic forms.
身为作曲家的他证明了自己在创作大型戏剧方面驾轻就熟。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
