1、

Next to Amistad, which grows best in the semi-shade, were two other salvias not yet in flower but striking for their contrasting foliage.

友谊鼠尾草在半日照的环境下长势最好。在雷西的植物园里,友谊鼠尾草的旁边还种着两种鼠尾草,虽然还没开花,但是它们的叶片形成了鲜明反差,看起来亦很壮观。

互联网摘选

2、

The ordinary female Adah and the "loving God" make a vivid comparison, which makes us more approved of the rebellious Cain Byron has created in his verse drama.

平凡的女性阿达和博爱的上帝形成了鲜明的对比,从而使我们更加接受拜伦所塑造的反叛该隐。

互联网摘选

3、

Classical Chinese poetry is characterized by its terseness in language, abstruseness in meaning, richness in imagery, sharpness in emotion, and distinctiveness in rhyme and rhythm.

中国古典诗歌以其精炼的语言,深刻的内容,丰富的意象,强烈的感情,以及鲜明的节奏和韵律吸引了无数中外读者。

互联网摘选

4、

A calm and thoughtful lawyer, he is the antithesis of the buccaneering bosses of the 1990s.

律师出身的他,为人沉着,且善于思考,与上世纪90年代那些莽莽撞撞的老板形成鲜明对比。

互联网摘选

5、

You may even consider using a slightly darker brow pencil if you know youll be photographed, since features tend to look lighter in pictures.

如果你知道你会被拍,你甚至可以考虑用颜色略深的眉笔勾画,因为五官在照片里看起来往往会不太鲜明。

互联网摘选

6、

A sharp contrast to this is that the tourism law construction in China is far behind.

但是与此形成鲜明反差的是,中国旅游立法滞后。

互联网摘选

7、

It mainly analyses the collocation of the color words, for example, black and white, blue and purple, red and green.

着重分析了色彩词的搭配特点,如:黑白的哲理,黄紫的象征,红绿的鲜明。

互联网摘选

8、

It has its fair share of UNESCO World Heritage sites, natural and man-made both, and a vibrant culture.

中国有联合国教科文组织公认的自然及人造的世界遗产,鲜明的文化等。

互联网摘选

9、

The female is generally drab, the male per contra brilliant.

一般来说雌性是黄褐色的,而雄性是色彩鲜明的。

互联网摘选

10、

This contrasted sharply with his hard-drinking and chronically ill predecessor, Boris Yeltsin, who died last year.

这与其前任鲍里斯·叶利钦形成鲜明对比。叶利钦饮酒过度,长期患病,已于去年去世。

互联网摘选

11、

It possesses the bright cultural property and the important value.

它具有鲜明的文化性质和重要的社会价值。

互联网摘选

12、

He was beginning to see his particular brand of short-sightedness.

他开始看到自己身上目光短浅的鲜明烙印。

provided by jukuu

13、

And the situation that domestic network buys the market forms bright contrast however.

而国内网购市场的现状却形成鲜明对比.

互联网摘选

14、

Among these, the scientific documentary has a unique style.

这其中,科学纪录片有着独树一帜的鲜明风格和表达诉求。

互联网摘选

15、

His language has a unique style and distinctive features.

他的作品具有独特的文体风格和鲜明的语言特色。

互联网摘选

16、

In short, Ni Zan throw emotional reflections on poetry, he has a distinct personality. His poetry achieved immortally in character and arts.

总之,倪瓒的诗歌是他真实情感的投射,有着鲜明的个性色彩,最终成就了他德行与艺术的不巧!

互联网摘选

17、

The art of construct mirrors and materializes trenchancy quality and susceptivity the essence of the dark culture.

建筑艺术鲜明、感地反映与体现了文化深层结构的本质。

互联网摘选

18、

Its connotation is rich, characteristic is bright, already formed scientific academic system.

其内涵丰富, 特色鲜明, 已形成科学的理论体系.

互联网摘选

19、

The fourth estate theory of western countries on the public power supervision owns both the advanced points and unilateral points.

西方国家第四权力对公共权力的监督制约有其先进性和局限性,我国公共权力的舆论监督有其鲜明的特点和艰难的探索过程。

互联网摘选

20、

Modesty is to merit what shadows are to a picture, which give it force and relief.

对于优点来说:谦虚就是图画中的阴影部分, 它会使画面更加有力和鲜明突出.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈