Hemorrhoids can itch and bleed ( usually bright red blood, during defacation ).
痔疮发痒、出血 ( 在损伤过程中通常是鲜红的血 ).
互联网摘选
In the play, she must appear in a bright red dress and long black stockings.
在那出戏里, 她必须穿着一件鲜红色的衣裙和深筒袜子出场.
《用法词典》
Spending Scarlet, like a Woman, Yellow she affords Only scantly and selectly Like a Lover's Words.
自然女神鲜用黄，较之其它色。省下都付与夕阳。——大片泼蓝色，又似女人好鲜红。启用黄色时，千挑万选尤慎重，如爱人措辞。
互联网摘选
Man of the flowers fluttering in the air, the red banner of the tireless running.
满把的鲜花在空中飞舞, 鲜红的旗帜在不知疲倦地奔跑.
网络文摘精选
Garnish the sandwich with fresh Dills and red cherries on top , serve at once.
以新鲜时萝香草及新鲜红樱桃做装饰, 即可食用.
互联网摘选
This dish is fresh, fragrant, salty and sweet with a carmine color.
这道菜用料新鲜, 香味浓郁, 咸中带甜,色泽鲜红.
网络文摘精选
" Ay, indeed! " cried good old Mr. Wilson. " What little bird of scarlet plumage may this be? "
" 叹, 真的! " 好心肠的威尔逊老先生叫道. " 长着这么鲜红羽毛的会是什么小鸟 呢 ?
英汉 - 翻译样例 - 文学
她不得不穿短袜和一件鲜艳的橘红色的衣服。如果胸没有旗子，鲜红或橘红色的衬衫也可以，这是必须措施。
互联网摘选
Photodynamic therapy is a state-of-the-art option for patients with port wine stains.
光动力疗法是鲜红斑痣患者最新的治疗选择.
互联网摘选
他患腹泻,每天有8~0次带有粘液, 脓和鲜红色血的大便.
网络文摘精选
Perhaps he should have just stuck with convention and worn a normal necktie.
他系那个鲜红色的领结太不搭调了.他可能还是应该传统一点系条普通的领带.
网络文摘精选
