They were in the right place at the right time and Lady Luck smiled on them.
他们占了地利与天时,并且鸿运当头.
互联网摘选
江山鸿运通用机械设备厂是专门研究, 开发遥控车库门系列, 通风设备系列产品的企业.
互联网摘选
" How much did you hear of what Hsin-mei and I said on the deck that time?
鸿渐道: “ 那一次我跟 辛楣 在甲板上讲的话,你听了多少?
汉英文学 - 围城
然而，一位知情人士称，新鸿基的董事们对郭炳湘越来越不满意，有些项目和投资，他未与董事局磋商便作出商业决策，而其他董事认为这些项目和投资并不妥当。
互联网摘选
新鸿基地产是香港最大的上市房地产开发商，拥有450亿美元的市值。该公司董事局原定昨日就郭炳湘的命运进行投票。他也是执掌该公司的郭氏三兄弟中最年长的一位。
互联网摘选
The swan goose is an important imagery in Na Lan lyrics and classical poetry.
鸿雁是古典诗词,也是纳兰词的重要意象.
互联网摘选
自2009年起，香港平均房价上涨了80%，开发商从中受益。新鸿基财报显示，上一财年其基础利润（不计房产价值重估）达215亿港币，同比增长55%。
互联网
近代第一批民族英雄、湘西凤凰籍抗英名将郑国鸿及其桑梓地、美丽小城凤凰就曾与鸦片战争这一改变中国命运的大事件相关联。
互联网
Obviously, Chen Hongzhi's "The lost wall" produces we is anticipating this kind of visual desire;
显然，陈鸿志的“迷墙”给出我们所期待著的这种视觉欲望；
互联网
Mr Ho's fourth wife, Angela Leong, is an unlikely member of Macao's legislative assembly.
看似不可能的是，何鸿燊的四太太梁安琪（Angela Leong）还是澳门立法会的议员。
互联网
但是，何鸿的一名律师后来称，上述股份转移形同“抢劫”，称部分家人在“未经他同意和知情的情况下”，抢到了赌场王国的有效控制权。
互联网
诸鸿文,教授,1963年毕业于清华大学无线电技术专业 ( 六年制 ), 获工学学士学位.
互联网
Intellectually, a vast chasm separates that distinguished man from me.
在智力层面，那位杰出男士与我之间横亘着巨大的鸿沟。
金山词霸
