- 词义辨析
proceed, advance, progress
这三个词共同的意思是“向前进”,都用作不及物动词。它们之间的区别是:
1.在词义上, advance 是“前进”; progress是“进步”; 而proceed是“进行”,即开始或继续按一定程序进行。例如:
Slowly but surely they advanced towards their objective.他们缓慢地,但稳步地向着目标前进。
The boy's piano-playing is progressing.那男孩的钢琴弹奏在进步中。
The talks proceeded in a friendly atmosphere.会谈是在友好的气氛中进行的。
2.advance和progress常可互换。例如:
Have you progressed〔advanced〕 in your studies?你在学习中取得了进步吗?
不过, progress注重目的性,而advance更注重效果。另外progress常可用于比喻义。例如:
In three hours we hardly progressed at all.有3个小时我们简直寸步难行。
3.proceed可接动词不定式,而advance和progress不可。
4.祈使句中proceed用得多,例如:
Let's proceed to the next item.咱们进行下个议程吧。
proceed, arise, derive, emanate, originate , spring, stem
这组词都可表示“出现”,它们的区别在于:
1.spring强调经过一段时间或准备后突然出现。
2.arise强调产生的事实,暗示从无到有,也指某事物导致的结果。例如:
I think there's a storm arising gradually.我看风暴即将来临。
There's trouble arising gradually at the meeting.会上一场纠纷正在酿成。
3.originate指来源于特定的根源或起点。例如:
All theories originate from practice and in turn serve practice.任何理论都来源于实践,反过来为实践服务。
The style of architecture originated with the ancient Greek.这种建筑风格起源于古希腊。
4.derive指由另一形式的事物衍生而出或者从另一些人处取得。例如:
The word derives from French.这个词来自法语。
English derives in the main from the common Germanic stock.英语主要源于日耳曼语族。
5.emanate指从一事物转变为另一事物。例如:
Can we emanate to the next question?我们能转入下一个问题吗?
6.proceed指自某处发出或产生,强调根源或原因。例如:
His mistake proceeded from his ignorance of it.他的错误是出于他对那件事的无知。
Wrong opinions often proceed from lack of information.错误的看法往往产生于不了解情况。
7.stem指合乎自然规律地产生,也指在某人或某事物的影响下产生或从属于某人或某物发展。例如:
We can stem great pleasure from our studies.我们可以从读书研究中获得极大的乐趣。
He stemmed his enthusiasm for literature from his father.他对文学的爱好是受他父亲的影响。
advance,progress,proceed,move on,go
这些动词都含“前进,行进,进展”之意。
advance主要用于具体的人或物,也可指科学技术和运动等。
progress指按某一既定目标前进,取得发展,目的性很明确,强调经常和稳定地前进。
proceed侧重指继续前进。
move on非正式用语,侧重从某一停止点向某地前进,但不表示前进的目的地。
go最常用词,含义宽泛而不确切,依上文确定其具体意思。
- 近义词
- 反义词
- go aheadv.前进;(口语)去吧,继续说;
- stemn.茎;高脚杯的脚;烟斗柄;词干;
- advancevt.(使)前进;将…提前;预付;提出;
- go on发生;进行;过去;向前走;继续;
- carry on经营;<非正>继续进行;争吵;吵闹;
- movev.移动;改变;进步;采取行动;搬家;调动;走棋;转移话题;动摇;促使;感动;提议;
- aheadadv.在前面,向前;将来;事前,提前;占优势,领先;
- go forward前进;发生;被提出;
- continuevi. 持续;继续;维持原状;延伸;
- keepv. 保持;继续(做某事);(为某人)保留,留下;记下,记录,记载;开设,经营,管理(商店或餐馆);保护;(使)处于;遵守;保守(秘密);放,存放,贮存(在某处);养;保有;供养;使耽搁;守门;健康状况如何;保持不坏
- keep on继续雇用;继续前进;继续穿着;重复;
- acquisitionn.获得;购置物;获得物;收购;
- ensuevi.接踵发生,继而产生;
- followv.跟随;接着…发生;可以推断出;接下来是;沿着;注视;遵从;仿效;沿袭;理解;对…感兴趣;以…为原型;信奉;
- traveln.旅行;进行;移动;漫游;
- go along进行;赞同;兜风;陪伴;
- forwardadv.向前,提前;有进展地;向将来;拨快地;
- headn.头;头部;头脑;脑筋;(人或动物的)一头长,一头高;心智;前端;顶部;硬币正面;
- progressn.进步;前进;进展;
- move on继续前进;对…采取行动;出发;离开;
- gov.走,去;离开;去参加;去做…;变得;进展;通向;流逝;相称;放在;花掉;出售;出价购买;辞职;被放入;被寄出;处于…;开始;运转;做动作;唱,说;发出警告;响起;消失;衰退;死亡;
- 双语例句 更多例句
He asked for ice for his whiskey and proceeded to get contentedly drunk.
他要求在威士忌里加冰,接着心满意足地喝了个酩酊大醉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Both Hurstwood and Drouet noted the rising sentiment as she proceeded.
赫斯渥和杜洛埃都注意到她的感情越来越激烈.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
She produced a bundle of notes and proceeded to count out one hundred and ninety-five pounds.
她拿出一捆钞票,接着数出了195英镑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Carrie related the incidents of the rehearsal , warming up as she proceeded.
嘉莉把排戏中发生的事一五一十地告诉他, 说着说着情绪高涨起来.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
It was so slippery that some of the walkers linked arms and proceeded very carefully.
路太滑了,一些徒步者手挽手小心翼翼地前行。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Michael Stich then proceeded to snaffle the $2 million first prize.
接着,迈克尔·斯蒂克又一举拿下了两百万美元的头奖。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The ideas were not new. Their development had proceeded steadily since the war.
这些并不是什么新思想,自从战争开始就一直稳定地发展演变。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- proceed to去往(某地), 进[转]入;(获得学士学位后)攻读高级学位;前往;
- proceed with...继续进行;
- proceed with继续做…;
- proceed from从…出发[开始];从…产生, 起因于;入手;出于;
- proceed on继续进行,
- proceed against<正>起诉(某人);
- 今日热词
- 热门搜索
- reserve n. 储备;保护区;保留;替补队员;vt. 储备;保留;预约;
- DPRK abbr.朝鲜(Democratic People's Republic of Korea );朝鲜民主主义人民共和国; 朝鲜民主主义人民共和国
- her pron.(she的宾格)她;(she的所有格)她的;她,指某个国家,(一艘)船;
- vase n.装饰瓶,花瓶;
- noble adj.高尚的;贵族的;外表庄严和庄重的;表现出崇高的;n.尊贵的人;旧时在英国使用的金币;
- Apache n.阿帕切人(美洲土著,很多居于美国新墨西哥州和亚利桑那州)
- absorb vt.吸收(液体、气体等);吸引(注意);吞并,合并;忍受,承担(费用);
- yours pron.你/您/你们的(东西);你/您的(书信结尾的签名前);
- wrong adj.错误的,有问题/麻烦的;不合适的;出故障的;不道德的;不可取的;adv.错误地;
- whenever conj. 无论何时;每当;任何时间(都行);不知什么时候;adv.(用于问句)究竟什么时候;
- Janna n珍娜;迦娜abbr.Johanna 乔安娜(女子名);
- major adj. 主要的;重要的;大调的;主修的(课程);n. 专业;少校;主修课程;专业课;主修学生;大联盟

